【Persephone】

zaku111

　　珀耳塞福涅（希腊语：Περσεφ？νη）是希腊神话中冥界的王后，她
& E1 \' C& i% R+ h是德米特尔的女儿，被哈底斯绑架到冥界与哈底斯结婚，成为冥后。

　　（本故事中的人物和事件纯粹虚构）

　　（1）

　　市政厅公园本身其貌不扬，但是它悠久的历史和所在的位置却使它非常特別
6 _1 K) [: t6 q( r9 d$ \. 它位於曼哈顿下城，百老汇旁边，它上面的几条街聚集了各政府部门和法庭。
0 c# `: ?& }) _, x% o+ m$ S" H每天上下班时间，公园旁边的人行道差不多全是胸前掛著各色证件，行色匆匆的
6 u& t' Z8 }' m( ^公务员。
  q: y; R9 `9 m' ~+ ]
　　这天早上，公园显得与往日不同，十数辆警车停在人行道上，上百名警察將
( A! R; W# @' b8 d0 X整个公园包围起来。各大电视台的直播车停在一旁。

7 a* @- o, N5 A4 a5 `' \　　“是恐怖袭击吗？”

1 x0 n6 Z6 r* p7 _　　“炸弹袭击？！”
. h: [1 S4 x1 U
　　…

0 E0 K/ v3 S: C& J/ |* i  Q) @　　路过的人纷纷议论，不由加快脚步。

　　这时，有一男一女走过来，他们向警察出示身份证明文件之后进入公园。
9 A& }8 `- g& o" X0 U“嗨，杰弗”男人向一名正在对下属说话的警官打招呼。“噢，翰维，你来了。”
警官把下属遣散后，和这个叫翰维的男人握手。“请问这位是…”“这是艾美史
格顿，纽约大学心理学博士，我的新同事”杰弗打量著眼前的女性：她身材高挑，
7 [: Q- y1 r) \6 @: t) }) ^穿著黑色的西装套裙，面容颇为好看，特別是她灰蓝的眼睛，让人有一种看久了
1 A3 o  ]) E  V1 u魂魄就被吸进去的感觉。
, v$ Q+ W" a! ]2 Z
　　三人寒暄了几句后，翰维颇为慨叹地说：“我们来协助你们调查。想不到在
我们办公室门口会发生这种事情”
6 F, Y2 I0 b( d) [2 E" U' r
　　“哈，没错，联邦调查局的办公室就在两条街以外的地方。居然选择在这种
地方陈尸，犯人真是胆大包天”杰弗看著二人的脸色，干咳一声：“情况大致是
这样的。清扫公园的人今天清晨五点左右开始工作，在公园中的喷水池旁发现了
! c8 }* _6 H: ?3 k+ Z& X. E5 b一个被涂成黑色的大胶箱，他觉得不妥，於是就报警了。驻守唐人街的伙计和消
& J# S$ N& I! L) s/ a防员最先到达，把公园封锁，拆弹专家在七点到场，七点十五分打开胶箱，发现
里面竟然是一具尸体。箱和尸体已经被搬到鉴证和法医那里了，这是现场的照片，
3 {  T1 y; n* p' T7 c) a他把一本很厚的文件夹递给艾美。”法医初步估计，死者是白人女性，25到35岁，
4 O, [* m) ^, v* k8 D# T' X死因是剧烈鞭打后形成的內脏和皮下出血。“

* G' E; x! {9 [! W% h　　艾美看见相片，第一个反应就是想呕，除了因为她今早觉得不舒服，主要还
是这些相片。这个还算是人吗？全身的皮肤布满紫黑的类似鞭打的痕跡，身体紧
紧缠绕著有倒鉤- 就像铁丝网顶端的那些圆形铁线，倒鉤深深陷进皮肤之中。她
戴著黑色的布眼罩，嘴里面塞著一个很大的黑色胶球。

　　“…死者的肛门和阴道发现了黑色的胶棒，至於有没有被强奸就要法医进一
& c; ?" U9 c& V! D7 v' o步检查才知道。”

& @% O4 \" N# x' I7 f/ C　　“你没事吧？”翰维很关心的问。
; h" @# f8 y# g+ ]
2 y  ^7 I+ S" s6 a, `　　艾美摇头“…我没事。犯人不是有心理障碍就一定是想暗示什么，否则他不
会这样对待尸体的…”翰维轻轻拍了一下艾美的背脊。

. G0 x& q$ g- c: R9 V　　“有没有目击者？”
) x2 w9 A0 D* j4 Z: e: \7 u/ z- p
　　“犯人应该是在凌晨3 到4 点移尸的，那个时候虽然公园左边的百老汇还有
一些的士来往，但公园右边的J&R 等商铺早就关门了，这边应该没有什么行人。”

& a) {! |" h% m* Y4 Y　　“百老汇对面大厦的蔽露电视应该可以拍到一些东西”翰维说

: g9 g0 M, T3 |, c1 ]　　“映带已经带走了，但是不要有太大的期望，这么远的距离，加上是黑夜，
公园又有如此多树…”

　　韩维看到艾美的脸色很差，於是说：“好了，杰弗，很感谢你的帮忙。可以
. x2 X7 Q1 c4 O6 h. |把相片和口供送一份给我们吗？我们会自己联系鉴证和法医的。”
1 u$ f1 ]# {6 Y6 |2 [" [% ]; h
　　然后搀扶著摇摇欲坠的艾美步行回26號联邦大厦的联邦调查局纽约市办公室。
* u( J' u% r  |: ?
3 |9 o/ d- B9 e! S/ i  s　　“果然是新人啊…”杰弗叹到。

　　（2）
' a; ~" z$ A; H; u: r; Y6 j
　　艾美回到自己的办公室已经两个钟头了，可是双手还在震个不停。今日起床
的时间已经觉得浑身乏力，现在更加难受，一想起相片的女人就想呕。“看来我
$ G+ u9 R! T- f  B( F4 w真的病了。今天真是不祥的一天吗”

7 s; c6 w0 p7 \3 I& F& o9 {　　“嘿，艾美，你感觉好点没有”翰维好像对这位新同事很关心。
3 d# U3 r9 l. {+ G1 Y* V3 Z/ a6 X" |
　　“我没事了”艾美强作笑容。
9 t# e3 A7 R+ F! t; \
- J. A6 v4 [" B$ A　　“如果真的不舒服，不如提早回家休息吧。第一次办案就遇到这种变態杀手，
我完全了解你的心情。替政府打工不用如此卖力的。”
( C9 U5 s4 R! O3 ]6 J( J7 }0 @- J
　　“好吧。啊，法医那边有什么进展？”

　　“从指纹库中找出来了。死者叫阿曼达斯大拿，29岁，住在泽西城，是曼哈
5 ^) B. p8 D; ?& k* _0 m: X8 j顿的某律师楼的律师。我已经通知新泽西警方，阿添他们也赶去她的律师楼了解
2 ^/ l; t2 t9 k# E) s  ]/ m9 q/ l- Q4 V情况。根据法医报告，死亡时间是昨晚12点左右，於是我们推断，凶手有可能在
# `6 k* E& J' @+ b1 D$ M12点至3 点的三个钟头內搬运和处理尸体。扣除半小时处理尸体时间，他还有两
1 p7 f8 y' U5 f7 ]个半小时开车。我估计，第一案发现场离弃尸地点最多也不超过2 个半小时。

　　不过在深夜时分，两个半小时的车程差不多覆盖整个纽约市了，还可以到达
* v- m2 V5 V" U" w5 O$ @. F9 W! y新泽西。还有，她的手腕和脚有镣扣的痕跡，可能她是被人大字形吊起来再鞭挞
致死。“
6 m" E* Y4 ?7 W0 _5 i
　　“哦…”

　　“市长已经打过电话过来，老板对这个案件也大为紧张，因为凶手竟然在这
种地方弃尸。看来最快明天我们就会全面接手这个案件。啊，我送你回家吧”
0 W$ b. ]2 r) b- s% ~
　　“多谢啦，你这样忙，我无办法帮手已经好內疚了。”

　　…
" V0 v- u; }9 E$ R: S# N  D
3 e. P$ W  c2 u1 S4 \　　艾美住在皇后区。她的双亲早逝，只好独自在双亲留下的物业里住。一回到
家她就觉得头痛欲裂，身体好象虚脱一样，只吃了少许东西，太阳还未落山就倒
1 k( h0 I8 |) i2 u* G2 a& Q  v在床上休息了。

　　黑暗中，她好像听到有人在呻吟。

　　“唔，唔…”呻吟似乎伴隨著皮鞭打在皮肉上的声音画面逐渐清晰起来。
6 `2 b9 V0 U9 w8 M- K/ A7 D
3 `3 h$ k1 y, |0 `1 [* ^* ]7 u　　一个赤裸女人被手镣和脚镣固定在正方形的铁架上，眼睛蒙著眼罩，嘴上戴
著一个黑色的胶球，下体好像还插著一些东西。她的身上已经布满血红的鞭痕。
每次粗皮鞭打在她的身上，她就发出“唔”的一声惨叫…
! s8 `/ ]' h  K/ O
　　“啊！”艾美惊醒，全身湿透，喘了大半天气才恢复过来。看看钟，已经清
晨5 点“原来是发梦…好可怕，看来我被那张相搞到神经虚弱了。这次真的需要
9 W0 K' i' N! b; P4 x5 S去仙多拉那里了，唉，枉我还是读心理学的…”
' d" g# V- D' U# A3 q
　　艾美已经难以再入睡，好在体力已经恢复了。她从书房找来一些心理学的书
( `- m. d# T# s" b. z& E- @+ s/ j和案例开始研究。

　　艾美刚回到办公室就觉得气氛不妥，每个人都神色凝重。“发生什么事？”
/ _! j& P9 Q4 V艾美一见到翰维就问。

　　“罪犯把纪录凶杀过程的DV带寄我们这里，是邮件安全检查的人发现的”

1 a8 d, t0 Z. e　　“什么？！”
9 c5 B$ D0 g  F
　　“从邮挫来看，包裹应该是弃尸之后即时寄出的，就在这里附近的邮箱。原
7 z* v9 ~) g- E% W( q! h& g装DV带和信封已经送去鉴证科，他们翻录了一份…”

, P: W! w9 N; ?/ j8 A　　“简直是挑衅！你们看了没有？”
( T/ _4 R2 U7 K! i
* G# ~, y9 q0 O　　“等人齐了就开始”

　　会议室並不大，但是挤满人，所有人全神贯注。一开始就见到一个赤裸的女
0 d* b* E# z( S! n人被固定在铁架上，周围漆黑，灯光照在女人身上。艾美心头一震，竟然和梦境
8 U8 A' q9 v4 z$ O8 }4 D) A/ \差不多一模一样。
8 F7 n2 k  q4 V) P/ J& D
　　突然，一条皮鞭打在女人的身上，女人“唔”的一声惨叫。皮鞭后面的人刚
6 I: g6 M- O# D好不再画面之內。皮鞭疯狂地打在女人的小肚，乳房，大腿，女人的惨叫一浪接
  K5 Y1 g$ h: e/ u" n$ e+ u一浪。在前面打了几十鞭，画面变黑，之后画面转到了女人的背后，皮鞭又开始
落下，凶手还是不在镜头內，甚至连手都见不到。眾人大叫凶手狡猾。就这样换
3 `# Q  P6 u5 O了几次，女人竟然从惨叫变成呻吟，有人甚至看到她下体插著的胶棒有液体滴下
来。女人似乎越来越兴奋，呻吟声渐大，还不停地扭动身体。最后一鞭打在她的
* w, Q4 Q+ ?- `! H5 V小腹，她全身剧震，“唔！”一声大叫，一股尿液喷射出来。然后她就不醒人事
& o: \6 f2 e3 x& P2 |$ Z了。凶手没有停止，还在不停鞭苔，直到女人被鞭死。

　　DV播完，现场鸦雀无声。每个人的脸色都很难看，特別是艾美。

' t, k: `+ r6 f7 ?# G2 v( [　　这时有人冲进来：“报告出来啦！”
4 [0 w  q2 X" D" \: ?- A$ N
( D  d  t! x+ I% {$ J! s; @　　当看见所有人都注视著他，立即变得口吃起来：“…D …V …和信封都…都
没有…任何…指…指纹…信封…在任何地方都…可以买到…信封的字是…是…打
印机…印出来的…”

　　（3）
$ t9 b0 c, p4 D! S
　　一个月过去，案件的所有线索都中断，凶手竟然像人间蒸发一样。翰维他们
" W1 D) ?( f- W: W每天都要被老板骂 -虽然各大传媒已经將注意力重新投入到美军在伊拉克的伤亡
数字和对总统的评论上。

$ R( I& W/ W1 B6 a& ~0 h6 k  c　　艾美在看影带的当天就跑到仙多拉的诊所。仙多拉是比艾美早两年毕业的学
姐，在大学的时候两人的关系就像恋人一样密切。她毕业后完成实习並考了心理
医生牌，自己在曼哈顿租了两个单元开心理诊所，之后两人的关系就疏远了。艾
  A! G( V* f- b! R+ Y# o3 w美还清楚地记得和仙多拉久別重逢时的情景，仙多拉用尽全身的力气抱住艾美，
# u6 A; h& s/ G, C% w$ L好像要把她吃掉一样。
6 o* C+ O" }3 Z* \% N
　　她向仙多拉倾诉了自己的烦恼，仙多拉也认为艾美是被惊嚇之后心理上不自
' R! f1 p3 T3 h! a觉投入到案件之中，从而造成困扰。

/ [* [3 B4 |! G+ n' e　　“只要你每个星期都来这里接受治疗，很快就没事了…”

　　在仙多拉两次催眠治疗之后，艾美的病情果然转好。但是仙多拉似乎对这个
4 ^- \% x3 {( G% W  A* z, i案件很感兴趣，总是在有意无意之间打听进展。艾美不以为然，因为她觉得既然
' N8 }2 H3 @3 b1 C; l仙多拉是心理医生，关心各种案例也是很正常的。
& Y% y- b  H% U
( @. n  n( k; I　　这一天，艾美又来到仙多拉的诊所。在和仙多拉的闲聊中，提到她屋旁边的
公路正在大修，不但尘土飞扬，而且昨天不小心把电缆和食水管破坏，断水断电，
接下来的几天要住旅馆了。“你为什么不打电话通知我？到我的家住不是更好吗？”
& C0 F) W" e2 ~
　　“你不是和你叔叔一家住吗？”

　　“他们搬到康州一年了，现在我一个人住一间屋，不知多寂寞。你来我那里
住吧，就当陪我两个星期。”

0 y+ L/ k2 {8 J1 l  M+ n! |7 c　　“好啊”

　　於是艾美开车回家收拾了一些东西，再开进布碌伦。

　　仙多拉的家在布碌伦区T 大道夹西13街，像布碌伦大多数的屋一样，连地库
一共三层，三层都有独立的楼梯。仙多拉住在一楼。艾美觉得有点奇怪，她竟然
也像自己一样，並没有將空出来的地库和二楼出租。可能她也像自己一样想，既
* N. q  U# c( \然屋子已经买下来了，又不急於赚钱，加上遇上不好的租客是一件头痛的事。把
地库用来放杂物也不错。

　　当晚，两人一起煮食，看电视，说笑，玩扭扭乐，累到趴在地上爬不起来。
艾美觉得两人的关系好像又回到从前。
5 x! A2 o  g8 P
　　“这么晚啦？”艾美看看手表。
) c0 A6 {- p5 I' j1 K
　　“又来了，现在才9 点半。你竟然没有变，还是这么早休息。”

) y0 l; n' e+ K1 W2 D. z; J　　“我小时候养成的习惯，没办法。我父母总是说，虔诚的教徒不应有太多娱
乐，要我早睡早起…”
3 t& F( N7 N+ P7 \0 t
　　“唉，好吧，二楼客房已经收拾好了。啊，忘记告诉你，我今天晚上要回诊
所，可能在诊所过夜。临走时突然接到电话，明天有几个客户要来，今晚就要准
2 L  k# Z! }3 l7 i! ?! G& G备。”

* c1 F$ R; Y! v- ~; A　　“保重身体哦。”

7 Q  F$ L7 I0 B9 s- f3 e　　“明天见”
3 ^+ _" l6 u  l& V, T& k
3 O# H  g! W4 S" }4 y7 @% A　　艾美今晚的心情被仙多拉搞得好兴奋，用了半个小时才平静下来慢慢入睡。

- s: i# a3 B% q4 U　　当艾美醒来时已经是早上10点半了。“天，我竟然忘记带闹钟来！这次惨啦！”
+ ~) s8 l0 ~5 g9 R) ~% N艾美立即以超高速度洗漱。正当她出门的时候，手机响了。

( S6 @4 X, w* W/ Q: n) i　　“艾美！你到哪里去了？”正是翰维的声音。

　　“对不起！我睡过头了”

　　“快点到布碌伦来！我在布碌伦D 车62街地铁站（注1 ）！”

　　“啊？”艾美正想问，翰维已经收线。
! \# f' y6 |. f9 p. z4 |% _
. R9 t4 \: c3 V2 u) ?1 ^( I　　艾美到达62街地铁站时，看到很多警察，心里已经有不祥的预感。
  V# X0 }& b; V% ^$ I
　　她出示证件后，一个警察带她落到N 车线New Utrecht Avenue，从月台跳下
1 x6 a2 ]5 ]5 s7 l# Q5 u+ _铁轨。沿铁轨走了一百米，只见几行警察胶纸围了一个圆圈，正好在铁轨旁边。
. \/ w) _: A# F2 {' P
　　“第二个…”艾美从来没有见过翰维如此的紧张。
- F' U% H) o$ E
　　艾美完全明白了。她深深吸了一口气，鼓起最大的勇气问：“还在这里吗？”
翰维点点头。

4 g3 z" B7 k$ ~　　“我…我可以看吗？”
. u& l) O- A4 R4 [2 l* F
2 K* D# a  a2 w9 r　　翰维把她带到一块很大的防水布前，和另一个警察把布揭开。

　　她看了一眼就用最快的速度跑开，然后呕了出来。

* w; K7 k2 }% Y+ D  X　　一个赤裸的白种女人，面贴地趴在地上，双手双脚被捆绑，双膝跪地，屁股
* i5 c+ q/ I# V$ O高高翘起来。她的阴道插著一条黑色胶棒，肛门里有一条胶管伸出来，胶管连著
2 u: R, Y7 o; k1 J" \4 Q一个透明的胶袋，里面是带有粪便的无色液体。
# y" V/ C1 t+ ]9 b# z; Q" N
　　还有，她的身边放著DV带…
) k7 h7 P1 i0 H* s7 {
　　注1 - D 车62街地铁站和N 车New Utrecht Avenue地铁站相通，都在两条行
" E' x7 R$ [; K6 t车线相交重叠的位置，62街站在上，New Utrecht Avenue站在下。其实是因为这
: Q+ L' j2 V  P) s7 q- C$ N一段D 车线在公路上方的高架桥，而N 车线则低於地面，从公路下穿过。N 车线
7 H# Z4 l0 F" s" ~% |' v$ k虽然低於地面，却是露天的，像一条河道，两边的斜坡上有铁丝网。

; v) m5 h& Z& Y2 m. v# P　　（4）

  i% ?  }) P0 M: z1 w; }, u　　下午6 点，会议室內，调查员全部到齐。鉴定人员平静地宣读报告：“…经
: Z' K0 i. B# u( M* W过指纹鉴定，死者名叫罗拉 R伊曼。是布碌伦某公立高中的老师。她的死亡时间
+ b% G# E8 f6 |是昨晚12点左右，死因是中毒。我们在死者肛门发现的液体是某剧毒物质，通常
用於制造杀虫水。凶手將液体灌入死者的大肠，当人体吸收到一定剂量的有毒物
质之后就会死亡。
7 \5 \# w% t* U: k" y! t
　　DV带和死者身上都没有发现任何凶手的指纹和痕跡，在现场也找不到有价值
的脚印，因为那里全部是碎石。N 车线沿途的铁丝网有很多缺口，有几段旁边还
有河流，凶手是在何处进入铁路就要逐一调查…捷运局已经同意封闭布碌伦的N
车线一星期让我们调查。这是凶手留下的DV. “
! z9 Y* ~0 ~+ O% ^( T( V$ |
　　开始播放DV. 背景依然漆黑，凶手依然没有露面，只有一名裸身女子，双手
被反绑，双腿分开，M 字型绑在椅上，下体表露无围，一条胶棒插进阴道。她带
9 o, h4 C& q% I# i) X3 h3 X著黑眼罩，口中是巨大的黑胶球，和上次不同的是，她的鼻孔有消音用的鼻塞，
6 \, Q0 V5 p# r4 w/ o# N8 ?3 t凶手似乎想抑制她的声音。鼻塞很有效，大家只听到微弱的呻吟。镜头向她靠近，
3 d. i" V# l4 t( ?- j9 w然后下方出现一个装满液体的灌肠用玻璃筒。
% y' w7 x5 K0 L
0 S4 n! V6 `- K/ l　　当玻璃筒碰到肛门附近时，她剧烈地挣扎，企图发出更大的呻吟，但“唔唔”
6 F$ T' o# z' K' ^声仍然很微弱。玻璃筒的一头插进她的肛门，液体慢慢地灌入，800 毫升的液体
) r1 d% T. J# R全部灌完后，画面变黑。第二段开始，女人的肛门已经塞著一个橡胶肛门塞，她
发狂地挣扎，身体表面布满了汗珠，而且表情极度痛苦，眼罩都被眼泪浸湿。法
5 @6 ^3 X" }2 T7 W1 M; R' l$ ^医立即补充一句：“这种剧毒物质本身具有很强的刺激性…”大约10分钟过去，
$ q# Z: J% s7 P1 b( ?( h女人挣扎的幅度逐渐变小，20分钟之后才完全静止，DV也立即完结。
' \6 K8 x( y# ]& m7 O: i! ^3 y
- r1 x" q5 n. H8 ~# b8 t　　自由发表意见的时间到，会议室立即变得群情汹涌。

　　“这是连环杀人案！”
) h( P( ]9 H6 W  o
　　“凶手可能有虐待女性的倾向”
2 {- F: w6 N+ n
: y6 |6 F  t% P" C6 Z0 ~　　“我同意凶手有性虐待的倾向”艾美信心十足：“而且很明显，凶手正在遵
循一个模式杀人。第一次是鞭打，第二次是灌肠，第三次…第三次可能是滴蜡，
& j! K1 S7 e& U4 \' I3 W或者窒息…”
* U2 @3 ]/ e5 N2 E
5 K3 O0 Y; a# i3 W" w% `2 ~2 }* C　　“一定不可以再有第三次！”坐在最后面的老板终於打破沉默。

$ Y$ r) o5 j5 L  A+ K' |3 J　　艾美回到仙多拉的家，已经是晚上10点。“为什么今晚这么迟？又有案件？”
艾美一边狼吞虎咽，一边简略地讲述今早的事和自己的假设，仙多拉听完后沉默
不语。“有什么高见？”仙多拉笑了一下：“我累了，今天很忙。”艾美看到仙
多拉的表情有点奇怪，可能她真的很疲劳，毕竟她昨晚开通宵。
+ r: N; R8 [* h" C
　　第二日，艾美准时起身，发现仙多拉已经走了。“心理有问题的人真的有这
么多吗？”
7 o; h$ `6 m4 g' c9 E5 v0 Y
) `4 ]' ]" c2 b' n　　她出门的时候，顺手將邮差隨地放的邮件捡起，走回屋子，却无意中发现了
一个奇怪的现象。地库的门外有极少量的木碎，是木门长年关闭又被突然打开的
那种痕跡. 看来有人在前天或者昨天打开过它，因为三天之前下过雨，雨水会把
* d6 m; u  v! f2 z* b  k5 f木碎冲走。“有地库的锁匙只有我和仙多拉，看来她昨天去过地库，进去取东西
吗？”

  e, q4 k. D) G; k+ y" N$ N; f　　艾美有一种奇怪的感觉，她走近木门，手不自觉地伸向门锁。“唉，算了，
不要多事，快迟到啦。”她的手刚碰到门锁，又缩回去。

　　艾美很快就將这件事忘记了，因为她忙到不得了，整个调查局办公室都忙到
不得了。
6 z! W6 M- m& b1 p* G, r. v& G
' U) T) \% \# N. v7 j　　“技术分析组的人分析了DV的画面，他们说，虽然画面很暗，但利用电脑软
( e5 n8 W1 f) B0 o& v2 p/ [件还是可以找到一些背景光，光线的来源是画面旁边的一个小窗。这种小窗应该
# l1 ?6 m- I5 V4 v1 g( ?在一般住宅的地库內。”翰维因为这个发现而十分高兴，虽然在美国，几乎每间
# P# n& E, U. m" [1 b7 c; n房屋都有类似的地库。
  t' _2 M/ O' c# F9 w
( L* B9 m3 N, I8 Y6 n* h　　“哦？”
  l" E% D! y$ L0 W" O( _
　　“还有！”翰维深深吸了一口气，平复一下兴奋的心情：“第二组调查两位
被害人的共通点，竟然发现她们都是信徒，而且是纽约市某某教会的会员！”

: b- T2 r/ ~6 o# W8 O% b( Z7 J: j　　艾美一听到那个教会的名字，像被人当头打了一棒。
! i! {: W( d9 S
, O7 ^, N8 m% q" y+ F　　“我，我也是这个教会的会员！”
6 z  [" A" m; X7 N- z, _0 i- o
. C! q0 w# I' `3 i　　“什么？”翰维也嚇了一跳。“那么你，认识她们吗？”

' u& X+ ]& W% U. e　　艾美摇头：“这个教会有上万名会员，我不认识她们”

　　“如果这是凶手选目標的准则，那么你…”
+ e- I+ A4 b: A$ a9 k; w: t5 v
* ^* K/ z' D4 R9 |" U　　“没事的…或者这是巧合呢。如果真的是这样，也轮不到我啊…”

　　艾美和翰维都沉默了。

4 W4 O2 y# f! E% d　　（5）

7 [; P6 F  J# d! |# ^& G3 A　　整个下午，艾美都若有所思，翰维当然明白。他心中有股冲动，想对艾美表
6 y8 c# U3 ^  I* \4 J白，让我保护你吧……但是走到艾美面前时说出口的往往变成另外的话题。

　　到放工的时间，翰维有意和艾美乘搭同一部升降机，看著数字逐渐减少，那
1 s( m, p/ c8 C6 }" m3 ^一句“我可以载你回家吗”却始终说不出口。升降机到了，人群从里面走出来。
艾美回头看著翰维，强装出一个笑容说：“明天见！”就走了。看著艾美快要消
失在人群中，突然有一种难以形容的感觉，翰维终于忍无可忍了：“艾美！坐我
, p' T) _; g& v$ ?* w" y) r的车吧！”

　　两人都在沈默，车里的气氛令人很不舒服。翰维以为可以籍载艾美的机会，
在途中讲一些笑话之类的，开解一下她，然后伺机表达自己对她的关心，再然后
3 X/ T- Z8 ]) p+ B! g6 `# h' Z7 [+ t7 k1 s……但是看见艾美只懂望著窗外发呆，不禁暗叹一口气，还是等待更合適的机会
吧，现在专心开车为妙。
/ A! O# X) y7 Z7 |) w) n3 v3 M  T
. p0 c$ o8 f+ K& e, L: q4 b　　翰维按照艾美说的地址，把她送到仙多拉家。翰维又在盘算，停车后，艾美
8 s# V7 e1 c- C4 G会在车上和他道別，然后翰维就叫她留下来一阵，再然后开门见山向艾美表白，
在一个女人最需要人关心的时候，一个男人可以……最后……

　　“拜！”
" s, G: X5 e. P+ U3 G
　　车停下来不到一秒，艾美就不在车里了，甚至不等翰维的道別，留下翰维一
个人在发呆……
9 F- {  O. I+ r. R. l
/ Z! F7 _8 D4 M4 ^3 q$ s　　“唉……看来今晚是最后的机会了”翰维无奈地想。
/ P1 U, Q% N# \# }# g. I; U& }
) S+ a9 ]6 \( C# S8 @5 y; o　　晚饭的时候，仙多拉发现艾美的异样。
  b. b' H9 k6 k
　　“发生什么事？”
3 S8 v: I7 Q: @4 [5 B% `
　　“没有啊，我很好”
* X  `) b" |( n2 f5 Z
% i+ E# W) K  q% K　　“在心理学家面前讲大话是不明智的哦”
7 Y7 K' y$ S  r  l
' ]! g! S& k9 _) X# V　　“……是那件案件的事……”艾美犹豫了一阵：“两个受害者都是xxxxxxxxxxxxxxxx
8 \' B! ^- \% W2 f教会的人”

　　“！”仙多拉的表情十分古怪，不知是惊讶，恐惧，开心还是忧虑。
9 F5 v- p( G( C4 z4 }
! ~& P. G- G% G; s) m7 P+ x　　“你……好像也是那间教会的人哦”
/ `& s6 O# k- T/ H* w- Z  W  C
　　“已经很久没有联络了”仙多拉不出声了。
, _3 a$ s( w4 @# \; S
0 A+ g' G& U; G1 p4 ]　　晚饭后，艾美提出要出去前院的长凳坐一下，並拒绝了仙多拉赔她一起坐的
要求。

# R; s, D+ l+ d: c9 V4 @9 J  N　　看著静静的马路和两旁停泊的车辆，房屋內透出来的灯光，艾美有说不出来
1 |2 {' o, Y" }  f7 E8 K. t的孤独。屋里的人在共享天伦吧……无论白天工作如何辛苦，晚上都可以尽情地
欢笑……她叹了一口气，转身想回屋，突然，地库的门进入她的视线。
  J) {% N4 V# T8 g3 a# M
2 c4 g" ^3 I- _　　艾美回想起早上的事，又不自觉地向它走去。
$ Y; h; i$ I+ }1 _/ P! `
8 @& _: k( }1 C3 S　　艾美用锁匙打开门锁，有点艰难地拉开门。漆黑的地库像一个黑洞，想把她
吸进去。艾美无端打了个冷震，可是既然把门打开了，为什么不进去？

　　她在门边摸索著想找出电灯开关，却没有找到。艾美想起那种古老的连著灯
3 R- A  g4 K; h! C泡的绳子开关，只好摸黑走向地库的中央，双手不断地在空中摆动，想捉住绳子。
9 o$ `- k% k+ x5 N0 y% k' @
3 [& c: l' u% Z/ k& k1 J* e/ w　　突然双手碰到一个硬的东西，接著是好像木家具倒地的声音，艾美急忙弯腰
用手按住那样东西。她觉得那是一个很长很大的木质大相。惨了，一定惊动了仙
多拉。她摇摇头，继续寻找拉绳。出乎意料，过了两分钟左右，仙多拉並没有出
现，而艾美也碰到绳子。
( K+ X  z2 O8 ~2 A
8 s0 y+ q3 Z: m" {3 y8 S, [1 E5 T　　当她用力一拉，头顶上的灯突然亮起来，艾美急忙闭起眼睛。当她再次张开
眼睛，看到了最惊嚇的情景。灯光被灯罩约束著，只照在中心，也就是艾美的位
置；就在艾美的旁边，是一张古老的木质大椅，而这张椅竟然和第二个DV中用来
固定受害者的一模一样！灯光，木椅，艾美嚇得叫不声来，转身就跑，却被刚才
碰跌的东西绊倒在地，到现在她才发现，那个东西竟然是一副空木棺材，是埃及
法老王那样的棺材！
; r  [5 {6 h- I/ x( X
' h. ?7 q( M2 k  f　　“木乃伊……木乃伊！……”艾美觉得自己的身体正在剧烈地颤抖。
8 b1 Y  y# a* d% f1 h9 K* E
4 n+ u- W4 U, Z- @# Y! y　　“噢，你真的在这里！”

7 W+ Q5 ]! ^& ?, F. }　　这是令艾美崩溃的声音–地库的门已经关上，仙多拉站在门口，正很有兴致
5 K. y7 o! h/ ~% n地看著艾美惊慌失措的样子。

/ W2 z/ j7 r. R1 l8 D7 F  ?' j　　仙多拉慢慢向艾美走过来，艾美却只好往后退，退到地库中央，被木椅撞倒，
9 E  _" E; u0 b6 r8 |% @, ]& K一下子坐在上面。她正想张口惊叫，仙多拉却已经飞扑过来，用手中不知什么时
( v, E7 U, ?' n) o2 m% W候多出来的毛巾捂著艾美的口和鼻。毛巾上沾满高效的催眠用神经药物，连续吸
入十秒钟，病人就会进入数小时的深层睡眠状態，是仙多拉以精神科医生的名义
( w0 V, R# E2 |( B买的。“唔唔！！”艾美拼命挣扎，想推开仙多拉，但是动作渐渐慢下来，最后
瘫倒在椅子上。

! L+ c( w* z8 [. g, h. j　　仙多拉把毛巾丟到地上，喘著气对睡过去的艾美说：“好好享受这次睡眠吧。
我也要做事了。”

　　（6）

　　仙多拉先將DV机安放好，然后自言自语地说：“我要將整个过程录下来留为
/ e2 v# v( `  ?. a/ k纪念。你知道吗，艾美，我要將你变成永恒！”

　　仙多拉从车尾箱上搬来精心准备的工具。她看起来心情极佳，抱著装著绷带，
  i3 v+ B: O# e  J纱布等物的纸箱，走进地库；如果现在有人看到，还以为她刚刚购物回来。她並
不知道，在她转身出去的瞬间，其实有一双野兽般的眼睛正在窥视著她……
/ U! ]4 C) \4 K6 m/ x
# P* s  M% K6 v　　……
; h! D2 t3 w6 @# G$ d# u
　　“啊！”艾美在尖叫声中醒来，第一眼看到的是白色的天花板。她似乎发了
* l& V# K3 k) r1 ]9 |一个很长很长的噩梦，但现在却什么也记不起来。她突然记起昏迷前经历的事情，
立即又尖叫到：“仙多拉是凶手！仙多拉是凶手！”並跳下床，疯狂地拍打房门。
门外迅速进来几个人，两个將她架起来，重新按倒在床上，两个用几条皮带將她
( j' `( l9 l0 ~- W捆绑在床上。“你们干什么？！快放开我！你们快点把凶手捉回来！”艾美对这
* I  w; j, z8 [$ S$ H& X' v种行为大为不解。
9 k) b' W8 ]3 r; R
) m; c* G4 x5 x+ W- B. J　　那几个人离开后，翰维才走进来。

　　艾美看到翰维，即刻叫到：“翰维！快点放开我！仙多拉是凶手！不要让她
逃跑！”
" }0 N9 K# E- o, T2 _1 D2 @; ~& ^
　　可是翰维却只懂神情萎顿地看著艾美在挣扎和大叫，过了很久才试探性地问：
+ N9 d/ |  O9 P. u“你……真是艾美？”艾美几乎被他气死：“我不是艾美那我是谁啊？”

　　翰维叹了一口气，然后用颇为伤心的语气说：“艾美……我不知道该如何解
释……事情的真相。或者你看完录像就知道了，不过你要有心理准备……”
! ]* a8 Z. w& o# c8 z
　　然后將录像带放进墙角处的录像机。几十秒的黑色过后，电视机出现画面。
是案发的地下室。镜头內艾美瘫坐在椅上，仙多拉正在忙碌地搬运东西，然后仙
/ b+ t/ y1 U- R1 N6 x+ l多拉背对著艾美弯腰整理工具。本来在睡椅上的艾美突然睁开眼，执起仙多拉遗
留在地上的毛巾，急速扑向仙多拉並从后用毛巾捂住她的面。虽然药水经过挥发，
但残留的药物还是够仙多拉睡一阵。仙多拉对这突如其来的变故来不及有所反映
) I) T0 C$ D8 D' e) W就不省人事了。艾美將她慢慢地放在地上，熟练地收好毛巾：“果然是新手，一
点经验也没有。”
/ F: ?0 L1 p0 ]
　　电视机前的艾美张大了嘴，却惊讶得说不出话。
  w. o% g* o2 X7 ?0 d  z* i# b
  u- C. z+ H9 E4 w3 {7 w7 ?# ?　　录像里的“艾美”看一下仙多拉准备的东西，奸笑著点点头：“嗯，准备得
$ q& E0 p2 b3 n* E* \不错，不过想做我的模仿犯，还是不够资格。”然后迅速地脱下仙多拉的衣服。
, ~7 i, {/ S7 ~; D3 a* X1 ]当一具完美的身体出现在眼前，“艾美”不禁惊叹。然后“艾美”戴上手套，用
塞口球將仙多拉的嘴塞住，防止她醒来大叫；从那几箱东西中取出纱布绷带眼罩
棉花，手指放平，在手指间塞进棉花，再用纱布缠绕，几分钟后，仙多拉的双手
+ n- e1 N: o6 }$ q就变成白色的纱布棍。然后双手放在身体两侧，双手和身体之间的空间也用棉花
填充。“艾美”惊异地发现仙多拉竟然为她准备了那种搽在皮肤上使皮肤又痒又
酸又热的催情软膏，于是以其人之道还自其人之身，把软膏涂在棉花上，再將棉
0 f! b- V3 W0 w花贴满乳房，腹部和腰部，还有腋窝，用纱布將双手和上身卷在一起。

4 c7 x. ~$ R9 A5 c　　“艾美”拿出假阳具和肛门塞，想了一下，又拿了一个灌肠用的筒。几分钟
7 C2 @' Z, C  R  |后，她带来一瓶可乐，用灌肠筒將可乐全部灌入仙多拉的肛门，紧接著是棉花和
肛门塞。假阳具塞进去之后，“艾美”又把软膏涂在棉花上，把仙多拉的小腹，
8 y$ o* j* q% h- }: @会阴和臀部贴满，帮她穿上內裤，將里面的东西全部紧紧兜住。大腿內侧，脚趾
之间，脚心也用涂满软膏的棉花塞满，任何空间都不留下。外面是一层纱布。现
在仙多拉颈部以下全部白色一片。“艾美”又在外面加一层更坚韧的绷带。
$ t# r' W8 t6 ^% h# Z2 g" z
　　最后是头部。“艾美”把塞口球除下，將仙多拉的丝袜慢慢，一点一点地塞
7 [8 h3 d& u, |进去，慕求舌头上下和口腔不留任何位置。丝袜塞进去后，把仙多拉的舌头完全
' x% m" e4 o9 y: \2 E/ H包住。“艾美”用纱布將她的嘴一圈圈包裹，再用纱布將下巴和头固定，这样仙
, Q: d/ C) C. F4 L+ O多拉连张嘴也不可能。可能是可乐和那些药膏的刺激，加上吸进的药物並不多，
2 O5 x7 d8 S8 w  [, k2 N6 Q仙多拉慢慢醒过来，身体被包的太紧只能艰难地蠕动。她睁开眼睛，马上清楚了
自己的处境：全身上下，特別是乳房，腰，腋窝，会阴，大腿內侧和脚底这些敏
8 Q9 l, ^& m' n4 @" f, T感的部位感到要命的酸痒和热；肚子里翻江倒海，又释放不出来；阴道被假阳具
/ T* h* y+ E, z) H3 M, e占据，爱液狂流，但那东西却无法抽动。最要命的是身体被紧紧包裹，想用手发
泄一下都不行。
' g2 D) _' C) |1 ^# [  t
7 U7 H9 p1 {* P& t' ]' j/ X　　“艾美”看著仙多拉满脸通红，还有那充满欲望，恐惧，无助的眼神，不禁
/ r4 x1 V7 s+ H! t  B' N哈哈大笑起来：“仙多拉，多谢你將我呼唤出来！感觉如何？”

9 D; s4 x# O* i  _" ?　　“唔唔唔？”
' b1 K# ?; n4 ]  k4 r' F& f
　　“哦？你不明白为什么那药对艾美无效？这个不能怪你，其实你真的將艾美
送入睡眠状態；但是当艾美入睡后，就是我的时间了。唉，事到如今，全部告诉
2 d6 q* K& X  Q你吧。我叫弗莉西亚，每次艾美入睡后，我就会出来，完成我心中想做的事。那
2 @: |/ [4 H" K9 ?# ^/ u. J两个女人就是我杀的”

　　仙多拉完全明白了，弗莉西亚是艾美的第二个人格。枉她从艾美口中套取案
件的机密，想模仿凶手的手法把杀艾美的罪名推到凶手身上，现在却聪明反被聪
( w0 @& b  w+ v! b明误，把真正的凶手引出来，把自己拱手奉送，真是引火自焚。
& b9 @2 ~5 |- u: q# {& O
　　“好了，我会让你躺在棺木中慢慢享受这种失去视觉，听觉，味觉；充满痛
苦和兴奋却不能宣泄的快感。棺木会被钉上，放在艾美家的地库，没有人会猜到
* H, Q0 ?0 K' }你在那里，包括艾美。艾美醒来后会把你当成凶手，全世界都会通缉你，却想不
9 s* M( X; m6 P% `到你竟在艾美家中，在无尽的黑暗中慢慢死去！哈哈！虽然这不是我的一贯做法，
7 j3 m' i% f4 L4 l但是它太完美了，就作为我送给你的礼物！”
+ N6 E; I  ^( C! k
　　“唔唔唔！……”仙多拉用最后的力量挣扎，但是弗莉西亚还是轻而易举地
/ Y. a4 K: z- H. O给她戴上眼罩和耳塞，最后纱布和绷带把她变成完美的白色木乃伊。
0 Z- R' b0 I  ]5 v4 D- R
　　“唔唔唔唔！”在仙多拉绝望的呻吟声中，弗莉西亚打开棺木的盖子，她慨
9 I" A& X' A  Q! U  i1 g9 C叹仙多拉赫有可能会成为另一个自己，因为连棺木都做得一丝不苟，外面是金碧
! A$ k/ m9 A( X' n辉煌的绘画，內部是厚厚的海绵內衬，还仔细地铺上了黑色的绒面。可惜，她將
" ?* o! Y3 r1 s# u要断送在自己精心准备的道具上！弗莉西亚想起就无比兴奋。
' ^/ G/ }" s+ w  [- O
　　“停手！”冷不防背后一把声音大喝。
1 I0 T% p8 _4 d! h1 Q5 S2 F
　　然后是翰维登场了，他用枪指著弗莉西亚，从他不停战抖的手可以看出，他
当时是何等激动，他一定听到弗莉西亚刚才的话。
+ B8 ^1 A" n- j! ]( G+ @" ?  K: k' ]
" L# e% z9 E# M: e. l　　“哦，翰维警官，你敢向你心爱的女人开枪吗？”弗莉西亚十分镇定：“我
& w$ y/ q" T% r; {, n* R' ?0 R知道你爱艾美，我还知道，其实艾美也爱你……”

2 J6 V. n# S# D! F8 p　　“不要再说了！”就在翰维分心的瞬间，弗莉西亚冲向翰维，企图抢他手上
) V4 x' M0 K" ?, R4 P& Y+ g的枪。虽然翰维受到极大的精神打击，但是对一个受过训练的联邦探员，弗莉西
亚的伎俩当然没有效。不到十秒的搏斗，翰维已经把弗莉西亚反手按倒在地，用
- [( l3 t; }- V6 [6 Y) O5 _手铐把她锁起来。
! c7 \# q: W- F* X* I
　　看到这里，艾美已经泪流满面。
8 r! L% q/ m( h" S7 @
　　翰维叹口气，换了另一个带

　　这是审讯的录像，弗莉西亚一五一十说出她杀人的经过。本来坐在后面一言
* L8 m9 B9 U0 I6 ^1 W不发的翰维问：“你为什么要杀人？”

　　弗莉西亚沈默了一阵，然后说出一个在艾美记忆深处的故事。

　　在艾美很小的时候，一家三口过得很开心，艾美也很爱她的父母。但是令她
5 l4 n$ O& ^3 `# p不解的是，父母总要她每晚很早就睡觉，理由是清教徒不需要娱乐，要早点休息。
6 i) l! O' e* w, r6 k. l; @有一次，艾美在半夜醒过来想喝水，她走下楼的时候，发现父母的房间竟然空无
一人。艾美一边叫著父母，一边寻找。结果整间屋子都找不到，她很害怕，忍不
$ k4 N1 P( W+ {, J住哭起来。突然，她想到，爸爸妈妈会不会在地库里？于是走向地库。果然，地
1 y0 e' ^. R9 k库的小气窗隱约有灯光透出，她好奇地从窗口望进去……见到妈妈被绑在椅子上，
" }, Q4 J( K; q8 l+ s  F爸爸正在用一个奇怪的工具把一些水往妈妈的脏脏……里面灌……从妈妈的表情
: I5 P8 I) B# a) ?) L看来，既快乐又痛苦……艾美看了很久，然后回房间睡了。第二天醒来，她就把
5 V/ W% u: U! Y, d7 ]昨天的事忘记了，其实，另一个艾美也从这时出现了，这个艾美叫自己弗莉西亚，
- M1 \. D4 e/ d+ R# J, H每当艾美入睡后，她就会起来，来到地库看她父母做的事。后来父母在一次交通
3 l6 s; S( H/ I) j9 \" [1 s! W事故中丧生，弗莉西亚也就消失了。艾美长大后，弗莉西亚又出现了，她从艾美
1 `8 c( j* B- m4 a  F的电脑里找她的目標 -那些表面虔诚，但內里放荡的女人，告诉她们，清教徒不
. P& B% o! j$ I* s应该有娱乐的……

　　看到这里，艾美已经泣不成声。翰维也低头不语。

5 ^* q* [- U# S7 \; ?　　过了很久，很久，艾美停止了哭声，她淡淡地问：“仙多拉……怎样了……”
$ Y, Z8 x1 j+ {
　　“她没有死，也没有受伤，但我们会起诉她意图谋杀……”翰维停了一下，
说：“至于你……因为你有精神方面的障碍，所以……”

+ q6 t/ v( Y- x5 u% Z　　“请不要说了……你出去吧”

8 |. f4 ?% D. ?: F3 W　　翰维叹了一口气，把一个戒指戴在艾美的手指上：“这个戒指应该在那天晚
上送给你的，虽然迟了，还是请你收下吧”然后在艾美的额头深深地吻了一下，
深情地望了她一眼才离去。留下艾美一个人在默默流泪……

　　【全文完】
; }( T, r2 Q9 U& W9 R8 Z
" a6 Q/ U4 F/ s& q[ 本帖最后由 abcd_zzz 于 2009-8-5 17:09 编辑 ]

遨游东方

看完此文后长长地出了一口气，应该是翻译文吧

BeatiN

整体感觉像是推理小说似的，没有多少h的感觉，大多数时间都是叙述