【多萝西的餐馆】 （全）

车神

作者：不详
    译者的话：这是几年以前从某国外网站上下载的文章，感到很喜欢，就动手
做了翻译。但我的中文表达和英文理解水平都太差，所以能够勉强做到“半信半
& f' `7 ]" l+ b# z- N7 j疑”就不错了，至于“达”和“雅”根本不敢做奢望。
    这个系列故事一共包含五集，每一集字数相差不大，但仅仅这第一集我就翻
了一年有余。主要原因还是不能集中精力完成。至于剩下的四集什么时候能完成，
我也不敢保证。尽最大努力吧！好在这是个系列故事，每一集都有相对独立的情
节，至少还不能算是“太监”吧？呵呵！
. B7 k9 n) P6 W$ s    当时没有注意保留原始著作信息，实在是个遗憾！如果大家知道，不妨告诉
一二，以便补充完整！
* A2 p8 c. a) O5 R8 g" l    多萝西经营着本州最棒的一家餐馆。人们来自全国各地品尝她的家庭饮食。
- ^( [, b& [# {5 E! U, ^多萝西在她65岁左右的时候仍然像只有她一半年龄的人那样灵敏。每个遇见她的
人都感到他们好像遇到了一位新朋友。走进她那家位于路边的餐馆，你会认为它
同遍布全国、数以千计的餐馆没什么不同。然而她的餐馆是有点不同。在前面的
0 d3 _3 `+ f8 y4 D& s店面你可以找到普通的煎鸡肉和嫩菜豆。而特别餐室是她带付高价钱的顾客去的
屋子。她每周一次在这间房间里提供各种人肉。她的名声传遍国内，因此她想：
很快她就可以关闭这家小餐馆，转而开一家专供新鲜人肉的大饭店。
" M2 s" K; e1 a' K    多萝西从她的祖父那学会了烹调人肉。他曾在得克萨斯经营一个餐馆。曾经
4 E1 }* ?9 @! ^' L* `" r有一部电影是关于他的餐馆的，名叫《得克萨斯链锯屠杀案》。电影里她的祖父
- n2 K. `$ ^8 k+ s3 i" k/ z看起来像个恶人，但他只是想要做出得克萨斯最好的烤肉而已。
1 b6 C; H* \, m: J) h    当多萝西第一次开始践行她祖父的事业时，她不得不通过绑架来获取女孩。
但到了80年代中期，事情发生了变化：女孩们找到了她的餐馆并且到她的餐馆里
充当志愿者。由于上了年纪，这使她的工变得容易了很多。偶尔某个女孩会改变
' Y% D1 A4 W3 d: q2 p( D主意，这时多萝西就不得不采用老办法来对付：她向祖父学会了照头一击杀死她
们的方法。在第二部关于他祖父的电影里，他并不能一击之下就杀死这些女孩。
但附近所有人都知道那不是真的，他总是只在她们脑后击打一下就让她们毙命。
多萝西与她祖父不同，她喜欢活着烹调她的姑娘们，她相信那样能让她们味道更
( Q! X1 o+ x$ K! s7 f- z' W  i# p好。
    第一章
- P: B8 `0 x# w' S+ }) T# t    多萝西听见有人在敲她餐馆的后门。开了门，三个女孩正站在那里。一个长
着长长黑发的姑娘问：“这是你的烤肉餐馆吗？”
  r5 m9 ~# m% O5 Y; a    多萝西回答道：“不错，我是这里的厨师。你们对烤肉感兴趣吗？”
, D+ g. R9 f' ^! z* m, G    黑发女孩回应道：“我想……。我的意思是，我们想成为烤肉。”
% [: v% z4 q8 q  s! _    多萝西凑到近前仔细打量三个女孩，试图确定她们是否是为警察工作。她注
- z) m6 m, E: F1 S0 m意到：在她们的眼中有一丝警察所不会有的兴奋。她让女孩们进来，并让她们脱
掉衣服。女孩们迅速脱掉衣服，站在多萝西面前。多萝西围着几位姑娘踱了一会，
并在她们身体的不同部位掐了几下。有两个女孩相当瘦，适合烘烤；一个有点胖，
/ r  ~( J* `. m  N) f多萝西决定她可以用来油炸或焖炖。
2 v6 I; I: n1 ~$ `- W    多萝西告诉黑头发女孩，事情就这么定了，并让另外一个瘦女孩坐下。她解
释道：她今天晚上邀请了一些南方的绅士来，他们喜欢吃烧烤南方女孩。她带胖
0 ^6 X2 K. Q% j" B( v女孩到一张椅子旁并让她坐下，然后给她剃了头发和阴毛。把她的毛发剃光后，
多萝西领她到一个巨大的罐子旁边。她让女孩钻进去并在她整个身体上擦抹罐子
里的液体。罐子里面装的是多萝西的特殊配料，包括牛奶、鸡蛋还有香料。那女
& J6 p+ A! o$ l( |* C1 [) P- d4 v; r; n孩看起来好像正在用牛奶沐浴全身。当注意到女孩在她的阴唇和大胸脯上抹擦更
多液体的时候，多萝西笑了，她知道：女孩正从痛苦中获得性快感。多萝西让女
, ~5 u& q6 a$ D+ r: T( C! H: A7 Z孩从罐子里出来并指了指旁边的一个平底锅。女孩已经接近了高潮，她从罐子里
出来并走向了多萝西所指的平底锅。平底锅里已经放入了面粉和香料。多萝西告
1 X1 z* R; R! o! N2 Y诉女孩在平底锅里躺下并滚动身体，直到她被裹住。女孩翻滚着，直到被混有鸡
- v, |9 }6 Z' H6 \2 b. j2 F# P蛋和牛奶的面粉裹住了身体。身上裹了面粉的女孩圆滚滚的，看起来像科幻小说
: k7 s, r$ Q, l( k* k杂志里的某种东西。
) f+ i4 C# {9 |# F! I! A' Q% }    多萝西领着女孩走向一个大铁丝篮子。她让女孩在篮子里跪下，把她的手绑
在身后，然后又把它们绑在了脚踝上。多萝西按了一个按钮，一架小升降机提起
/ r, e( b" f: b0 @了篮子，带着里面的女孩升到一个煮着猪油的大罐子上方。当篮子定位在沸腾的
5 X' d( [# t/ d) Q5 H+ k猪油罐上方时，女孩因惊恐而瞪大了眼睛。现实冲击着胖女孩——事情就是这样。
4 b6 B" P' S& c- M3 `多萝西并不关心女孩是否把现实和幻想结合了起来，她想要的只是让她变成完美
& ~* P! P  l1 k) o2 \7 {的棕色并且酥脆可口。多萝西按了一个按钮，裹着面粉的女孩被降到沸腾的猪油
. x5 f2 d" j  ?/ v6 E/ J罐中。腿触到热猪油时，那女孩发出尖叫声。升降机移动缓慢，将近一分钟，它
- S: i- ?; C$ @& ?$ E7 `! P才带着女孩消失在沸腾的液体中。
0 Y! e& Q/ y3 m" Y5 F! V$ H    当那两个女孩看着她们的朋友被油煎炸的时候，多萝西一直盯着她们，有一
. O3 e# H7 b$ ]3 e阵子她认为她们可能会离开。她们盯着那个在油锅里翻滚的朋友，三个人一直看
着那女孩慢慢地变成棕色。那被油炸的女孩在滚烫的液体中不住地翻滚，看起来
就像被漩涡吸住一样。一个小时以后，女孩滚到了热气腾腾的罐子表面，这表明
, h2 H9 [, b* v/ J! n* L- \% u7 Z她已经炸好了。多萝西按了升降机上的一个按钮，它带着篮子还有炸好的女孩从
油罐中升了出来。另外两个女孩仔细观察她们的朋友还留下了什么：和大约两小
: U0 {" O/ u3 G) U时前走进屋子的那个女孩相比，丝毫没有类同之处。身体完全被棕色的面粉盖住
9 @7 W) M: H- W；外形看起来像人，但其他方面看起来完全就是一块炸得非常完美的肉。多萝西
按下升降机上另外一个按钮，它开始倾斜，直到炸好的女孩从篮里掉到一个盖着
纸的碟子上。当女孩掉进碟子里时轻微地滚动了一下。
    多萝西走到炸好的女孩那，并掐了一下乳头的部位，手里多了一块棕色的面
块和一个乳头。她把炸好的乳头丢进嘴里尝了尝，说：“没问题，非常好！真希
! |& w$ d) K6 N' N6 J# I1 b望我有时间多吃一些，但还有很多的工作要做。”
! B. i2 W8 r1 E! W1 V9 q, l    又有敲门的声音。多萝西打开门，有6 个女孩站在那里，她们想被烹调并被
, a2 p( e. O: P吃掉，她现在有了更多的女孩。多萝西按了一个按钮，两个男人走进厨房。她让
' v7 k+ ?$ g3 ?* t' }男人们把煎好的女孩送到私人进餐房间，在那儿有两个男人正等着炸乡村女孩。
5 S( F! M1 }% d$ {% U* o2 k; e    多萝西看了看在厨房里围坐成一圈的八个女孩。所有女孩的视线都集中在被
抬出厨房的油炸女孩身上。多萝西对女孩们说：“你们这些姑娘是我最近一段时
; s% d% U5 E6 r5 V间见过的最好的。今晚，再过一会，有一个大型宴会，我本来以为我将不得不动
8 ?" i/ Z4 ~# D6 Q用冻肉。你们几个跟我到外面的烟房来。”
/ J4 K' j! H7 u    女孩们随多萝西走出后门，来到大约一百步以外的一幢大楼。大楼里面排列
8 g% G% T+ @/ \$ y; [- r着架在热煤坑之上的巨大烤架。多萝西看着后来的六个女孩说，“你们回洗澡间
剃光身上所有的毛发，并保证特别注意你们的阴部。多萝西又看着先前和第一个
" u  U8 i1 K- p6 V; ^. ]女孩同来的两个说，”我已经准备了一些特别的东西给你们，所以，耐心点。“
5 L, L6 M- ]# B: [9 N    六个光秃、赤裸的女孩很快站回到了多萝西前面。她靠近她们仔细看了看，
! l/ B# r, m) \对刮过毛的部位感到满意。多萝西问女孩们：“你们中有哪位女孩愿意走上煤坑
$ f# o/ B3 b) e. Z并为我在热煤上跳舞？”两个女孩走上前来，这让多萝西非常高兴。她喜欢看女
0 k$ ^! b- S9 e% F孩们活着弄熟自己，但这对她来说确实有点麻烦。她已经有了两个志愿者去面对
  L; I6 G9 w: F& S5 \' L烧烤坑。然后她走向剩下的四个女孩，并且说：“我想你们最好为即将作熟做好
% Q  K; U& G2 K准备。”
    多萝西领着女孩们到了一个地方，那儿的地板已经被长久以来被吃掉的女孩
/ g# n3 F. J0 P/ i的血染成了红色。她按了一个按钮，从天花板上降下来一个钩子。她把钩子拍进
一个女孩的后背，钩子深深地刺入她颈部下方的脊髓。她又按了一个按钮，女孩
开始从地面上升起，当钩子更加深入身体时，伴随着身体的抽搐，女孩发出了尖
8 ]# g) \: ^' u  [叫声。当离开地面大约一英尺时，多萝西让钩子停了下来，她把一个大浴盆推到
抽搐并尖叫着的女孩下面，然后用一把又快又长的小刀刺进了女孩的肚脐。她用
刀向下割至耻骨，然后又向上豁到胸骨。鲜血像溪流一样从创口流淌到下面的浴
盆中。多萝西把手伸到创口里面，拽出女孩的肠子和胃。女孩所有的内脏都掉进
9 M! |" F' L! Z" _4 l" S了浴盆里。然后她拿了一只浇花用的水管冲洗女孩的体腔，直到里面几乎没有了
- m8 c! C: Y5 o( a血。
( a, l6 D1 s7 ?) O3 A    多萝西重复着这个过程，直到所有女孩都被钩子吊起，并取出内脏。她把女
孩们推上了一辆小滑车，一直到达烤架的上方，然后降低了高度。当接触到滚烫
的烤架时，女孩们抽搐着发出了尖叫。多萝西很满意，所有的女孩都熬过了摘除
$ s- W1 v) y$ F' ~8 U& j( O$ c内脏的阶段，她痛恨烹调死了的肉。
* r  U% V" j7 c* c$ R    多萝西回到在烤架前站着的两个惊恐万状的女孩面前。她们已经看见她们的
  K, I# M: N6 W& I* }0 j朋友被摘除了内脏并被放到烤架上。多萝西跟她们说：“如果你们改变了主意，
, ~, Q; D# y2 m+ s0 z3 ~' z也可以先摘除内脏，如果你们想要那么做的话。”其中一个女孩颤抖着说，“没
+ F+ i, B$ R8 n2 u有，女士，长久以来我一直梦想着能被或者作熟。”
3 f3 M3 G* h* u$ @- e+ _    多萝西微笑着对女孩们说：“好了，女孩们，你们的梦想就会变成现实。因
; D; n, o7 r# I3 ^2 u$ h为你的勇气，我将把你提供给我的最好的顾客和朋友。现在让我们开始吧。”
    女孩们走上了烤架前面的台阶。再迈出一步她们就会把自己带到热煤上。女
' [: h1 w9 m4 N  F( s* Q孩们互相看了一眼，迈上了灼热的烤架。她们一会抬起这只脚，一会又抬起那只
脚，试图避免她们的脚掌被烧焦。看着她们徒劳地躲避着热浪，多萝西微笑着说
; c# @, v0 S& R) V, L  Z“女孩们，你们应该像在冷水里游泳那样，必须立刻跳下去。你越是快些开始被
' {' j, I1 S, w, R做熟，痛苦就减轻得越快。
% `9 i0 {3 T+ [* W7 u# W4 B( j    女孩们照着她的话做了，她们躺了下来。当炽热在她们娇嫩的肉体上灼出水
泡时，她们都发出大声的尖叫，一个女孩由于疼痛昏了过去。但是刚才说过话的
  q6 w0 p5 [% \. @/ c; r+ [; J女孩却一直不断地来回翻动。多萝西看着女孩来回移动，她知道这将节省她的许
; ?; }* _6 l& _' N3 W  W, `多工作。女孩每翻过一面，多萝西都能看到烤架在年轻的身体上留下的印迹。她
能看见汗水和体液从女孩身体里面流淌出来。每当油脂从女孩身体里滴落下去的
时候，火苗都会从身下的热煤上窜跳起来。
" n5 e4 \, R& ^: I1 d- J# M6 U" i    现在，女孩几乎不动了。在最后一次移动时，她看着多萝西。她微笑着，脸
* r. H" u0 `8 R9 A7 ?0 W$ ?上的表情看起来很轻松。多萝西知道自从这个女孩开始被加热之后已经达到过高
潮。她曾经活着，并且按照她的幻想死去，这几乎让多萝西落泪。
4 N( r/ h/ b% q: z    多萝西每隔半个小时左右就走到烤架旁把女孩们翻转一次。房子里充满了熟
0 X: L- c2 ^- T" [- y2 i- h女孩的肉香。几英里附近的人都能闻到烤肉的味道。多萝西知道：今晚餐馆将被
0 U8 {# q  O0 T2 }包圆。当她想到人们一边围坐在一起吃她的烤肉一边称赞她时，她笑了。要使他
们能知道他们吃的是人肉该有多好啊！可是只有那些坐在特别餐室的人才知道。
0 l4 y" v6 Y1 y0 t* p    多萝西走向剩下的两个女孩，当多萝西准备另外的女孩时她们耐心地坐着。
/ }! [9 V- n  a5 Y0 M) D4 |多萝西看了看黑头发女孩，说：“我将把你留到明天晚上，到时候我要在家里举
办一个私人宴会，而你是我曾见过的最好的女孩。在今晚这段等待的时间里，我
将让你帮我准备你的朋友。”
0 ]2 X$ Z$ D* C5 @+ w# s/ `    这似乎让那黑头发的女孩很高兴。每个人都喜欢在人生的某个时刻有特别的
感觉，即使是短暂的人生。多萝西和两个女孩回到了餐馆并走了进私人餐室。在
餐室的中间是一个填满了热煤的大坑。她看着将被烹调的女孩说：“你将在我的
客人前面被做熟。很多人都喜欢看见他们的食物被烹饪的过程。”
* D) c) d# S; u! @, K    多萝西让女孩躺在一张桌子上，并让她把双腿分开。她涂抹了女孩的阴户，
! k3 v9 ]/ k8 S, P0 |3 O黑头发女孩给她剃了阴毛。然后，多萝西拿了一根长长的穿刺杆，并把它放在女
$ I* N% W' x; k; p孩的阴部。黑发女孩帮她一起把穿刺杆用力推进那尖叫着的女孩的肚子里。穿刺
杆还留在女孩的肠子里，多萝西切开女孩并且取出了她的肠子和别的器官。然后
两个女人再一次向上推穿刺杆。穿刺杆很快从女孩张开的嘴里钻了出来。穿刺杆
止住了女孩的尖叫，房间再次陷入沉默。于是，多萝西用马铃薯、胡萝卜还有洋
6 P/ V( p# R% P# ^4 L4 n葱填满了女孩被剖开的腹部，然后用粗线缝上了她豁开的肚子。多萝西让黑发女
孩帮助她把穿刺好的女孩抬起来，把它放在托架上。那托架把它固定在热煤之上。
( ]+ R4 q9 `$ P8 }+ D4 u& F穿刺杆的末端有一个曲柄，多萝西让黑发女孩在热煤上转动穿好的女孩。
: T% ]& |# C9 U6 B4 S    房间里很快坐满了六对夫妇。他们指着在眉上转动着的穿刺好的女孩小声嘀
咕着。每个人都是那样兴奋，多萝西很是满足。她知道：这也将一个狂野的夜晚。
3 v6 _8 }; [% Z0 N' U3 o+ R2 Q6 F每个人都很快就坐，只有一个高个的金发女人例外。她走了过去，近距离观察在
* A, f4 h2 n# ^: o; l( k: m+ v火上慢慢烤着的女孩。
& X9 F9 n* g/ W$ v+ E( X. W    金发女人仔细看着正被烘烤的女孩的眼睛。那女孩回望着她。当发现女孩仍
然活着时，她笑了。之后，金发女人把注意力转向了正在转动穿刺杆的黑发女孩。
黑发女孩一直是裸体的。在转动穿刺杆的时候，她的汗水从身体上滚落，看起来
很美丽。金发女人在她旁边跪了下来，并从她乳头上舔下一滴汗。这让黑发女孩
轻轻颤抖了一下，但她一直转动着穿刺杆。金发女人平躺在地板上，开始舔她的
阴唇。黑发女孩停了一秒，但是很快又集中精神继续转动穿刺杆。没多久，金发
: k4 M, P6 L! E0 L女人的舌头就把黑发女孩带上了高潮。她的尖叫声在房间里回响，这让房间里的
0 `5 G% M+ `, j每个人都停下交谈并看两个女人。
    金发女人嘴角挂着微笑，脸上带着淫液回到了桌子旁。多萝西走向黑发女孩
说：“贝蒂，你带给客人们一场很好的演出。
    黑发女孩吃惊地看着多萝西，问道：“怎么……你怎么知道我的名字？”
    多萝西微笑着说：“你认为我是一个愚蠢的老女人吗？对于你，我有了这种
0 m0 r: I2 L# Z9 F; s感觉，所以我做了些调查。我猜我对于你的感觉是对的，联邦特工小姐。”
    老女人的消息如此灵通，这令贝蒂感到既惊讶又悲伤，她说：“我是一个特
工，被派到这里正是来调查你。我自愿担任这次任务，是因为长久以来我一直想
; }# d. j) U+ J( S要知道：被做熟会是个什么样子。我并不相信他们告诉我的关于这里的事情，我
7 b0 O- O0 U7 U& F( ~认为那只是传言。我不会说出有关这里的任何东西。”
% {% X5 @) J4 ^+ F/ m2 g& r& D    多萝西打断了她：“我知道你不会说出去。你将在这里死去。”
    贝蒂继续转动着穿刺杆，同时说：“我想要死在这儿，那才是我来的原因。
0 M0 U( Z2 a; u我也可以打电话给总部，并告诉他们这里并没有什么。我将告诉他们这里只有一
6 a* j7 p. f; r  I位笑容甜美的老妇人，经营着一家提供美味食物的、值得尊敬的餐馆。”
* Z" b! o6 I8 d! B$ d3 @0 G; H    多萝西脸上充满忧虑地回答道：“我会考虑你说的这些。在晚饭以后我们将
进一步讨论。
( t- s. l5 n' H/ _5 g9 R    多萝西回去照顾她的客人，不再考虑贝蒂。她知道有这些人在周围那女孩什
0 m$ u+ y% e) k) P. l# q么也做不了。一个男人离开了他的桌子走向了贝蒂。他让贝蒂跪下。她照他的话
做了。男人褪掉裤子，把他那只八英寸长的鸡巴塞进她潮湿的阴户。她的阴户是
. v# t5 V. ~! a' f) W# B1 h% b如此湿润，让那男人感到吃惊。当他坚硬的鸡巴在贝蒂的阴户里不断抽插时，他
, f8 F8 y4 x" Z看到了穿刺杆上的女孩慢慢地变成了棕色。没过很长时间他就把自己的精华喷射
  z4 x" Z- O7 d/ `. Z2 n到她饥渴的阴户里。当这个男人离开时，另外一个占据了他的位置。
4 M9 d4 K* Y2 r    无论如何，在那些男人操着她的屁眼和阴户的同时，贝蒂始终坚持转动着穿
1 k1 ]+ w5 v0 s& U. t刺杆。这里的每个男人和女人至少与贝蒂轮着做了一圈。贝蒂无法确定她达到了
多少次高潮，但她已经精疲力尽，几近崩溃。但不管怎样，她还是不得不转那穿
刺杆。多萝西过来，并把手放在她的肩膀上说：“你现在可以停止转动了，她被
2 F" k9 V$ C1 ?2 `做好了。”
# M) Y$ ?. p7 n; Y8 D    贝蒂精疲力尽地倒在地板上，她快要崩溃了。两个男人过来，从煤上抬起了
0 {: |# w' K$ f+ b1 C女孩，并把她熟透了的身体放在一张桌子上。然后，多萝西切开女孩，她身体里
/ h0 d- T: S. F! H3 i面有着冒着热气的蔬菜。多萝西把薄薄的肉片和蔬菜盛满了盘子。很快，在特别
餐室中的每个人都像是在吃他们最后一餐那样狼吞虎咽起来。多萝西帮贝蒂站起
来，走进厨房。然后给了她一个盘子，里面是那女孩的一个乳房和一些蔬菜。贝
蒂尝了一小块乳房，不能确定那尝起来象是什么。她慢慢地咀嚼并且微笑着。很
, T2 T( C0 @: a8 h0 \( f快她已经吃掉了整只乳房和所有的蔬菜。
    第二章
- T9 H$ ]' d( {. V/ B0 a    当用餐者们走出门外时，最先品味贝蒂阴户的金发女子停住脚步。她把多萝
* o# V: l1 Y6 S$ a西拉到一边，说：“谢谢你提供了这么棒的饭菜”，她犹豫着接下去说，“我想
要知道：在某一个晚上我能否上菜单？”多萝西笑了，这种事情已经发生了多次。
; ^$ ~' S( O1 M: u5 m4 R于是她看着女孩回答道：“没问题，你能，甜心。那就脱掉你的衣服，站在贝蒂
旁边。”金发女人按照她的话做了。她看着她丈夫并挥了挥手。他微笑着。这时
多萝西走过来对他说：“由于你提供了一道主菜，我们邀请你明晚到我家里来参
加野外烧烤。”男人道了谢，挥手向他的妻子告别。多萝西和两个女人清扫了特
1 I9 m9 C' u: t: s别餐室。当雇员继续清扫餐馆时，多萝西和两个女孩离开了。三个人钻进多萝西
9 ]/ L. H& m1 C" o, V( t捡来的卡车。
    们很快就到了多萝西的家。那是一幢很老的乡间大宅。在房子后面是一座大
谷仓。多萝西领着女孩们来到谷仓。即使在餐馆已经见识过一些场面，她们还是
大吃一惊。许多小隔间沿着谷仓的墙排列起来，可以肯定，在这些隔间里至少有
+ Z/ B' c1 i( i: D/ m50个女孩。有几个女孩呼喊着：“我们什么时候才能上锅？”多萝西微笑着说：
1 p$ F0 Z* g- Y2 @9 L+ v. W6 U“很快，女孩们，耐心点！这附近有很多人等着吃呢。”多萝西把贝蒂和金发女
人放在同一间隔间。多萝西告诉贝蒂，她们应该多谈论谈论明早的事。贝蒂和金
发女人晚上大多数时间都在做爱。许多别的女孩也已经分成两个人一组或三个人
7 M& k6 o: ?* g( Z9 X5 G& a( G一组，做着同样的事情。谷仓充满女孩们热情的尖叫。
    第二天早上，多萝西让贝蒂从隔间里出来，她们走进大房子。多萝西告诉贝
1 c7 w: x- x& {+ I, X蒂：现在是打电话的时间了。贝蒂按照记忆拨了一个号码，一个男人在那边应答。
' u( A, f% }. g贝蒂向那人报告了她的证件号码，并且按照已经跟多萝西约定好的话向他汇报。
贝蒂干得很漂亮，她让他相信：在这个餐馆没有发生违法的事。贝蒂接着告诉那
人她需要离开一段时间放松一下。
    从见到她的第一眼起，多萝西已经喜欢上了贝蒂。当发现她来这里的原因时，
她有点失望。现在，这通电话让多萝西感到有必要测试一下：她能在多大程度上
信任贝蒂。在晚上的野餐会上她测试贝蒂。现在嘛，是从谷仓里清除一些女孩并
把她们放进冷库的时候了。
, G# J' c3 _1 L* C% i/ M# }    4 点钟左右，客人们开始到达。他们全都环坐在院子里的烧烤坑周围。在那
1 V1 X/ S% l9 Q2 T0 [8 A. L里至少有30个人。每个人都付过许多钱才来到这，除了金发女人的丈夫。他已经
( w' t) S: ?# q+ S付过最多的一份——他的妻子。
+ m# M/ @' }( M! Z$ ?1 X6 j/ L    多萝西和贝蒂领着6 个女孩来到人群中间。从人群中传出一个响亮的声音：
“多萝西，让我们看看你还能不能一下子撂倒她们！”多萝西无法拒绝这个挑战，
6 s3 u7 S  I  \' a但她并不喜欢这样很快地杀死一个女孩。当她不得不用暴力截获她们时，快点杀
8 w8 p. v+ v+ {) x# S5 X死她们是正确的选择，但现在那看起来就是浪费。有人拿了一把榔头塞进她手里。
她走到其中一个赤裸的女孩后面，举起了榔头。随着她的手腕迅速地发出“啪”
. Y( H$ c# Q3 J' k, N6 j% d0 b6 D的一声，榔头打在了女孩的头底部。每个人都能看见：在女孩倒在地上以前，眼
; c( i$ X; Z7 O9 J6 p* u6 h( H睛里闪出死亡的光。榔头同时击中了神经，女孩倒在地面上抽搐。
    所有人都为多萝西喝彩。
    多萝西决定教贝蒂怎么样杀死女孩，这也算对她的测试。她把榔头递给了贝
' w6 H6 ~. d4 H1 \& n4 }2 y蒂，并且指定了另一个赤裸的女孩。贝蒂走到女孩后面，并且敲了她的头。女孩
+ A, w" o8 W/ J( W) J" ^倒在地上，但是快跪了起来。所有人都对失败者报以嘲笑。这让贝蒂感到很糟糕，
9 {0 \, I3 D7 v) z她想要象多萝西一样出色。多萝西走向贝蒂并拿过榔头。她向贝蒂示范手腕的动
0 e- S# w- b7 E# h" R/ ?- \; o作，并指了指女孩头骨底部的一个点。贝蒂模仿多萝西的动作，再一次把榔头敲
在女孩头部下方。这次女孩倒在地上抽搐着，还流出了血，但她并没有死。贝蒂
等了几分钟，女孩清醒过来。当时女孩再一次跪起来的时候，她又一次挥动了榔
1 q# @4 ]; W4 G0 q, s头。这一回，在榔头碰到她的一刹那，女孩就死了。死去的女孩躺在地面上，在
7 Z; Z+ o) e+ T5 J& E: R: r她的自己的血泊中抽搐。
    几个男人把女孩带到一个A 形架那里，系住双脚倒吊起来。多萝西递给贝蒂
一把小刀，让她给那女人放血并取净内脏。贝蒂以前看见过经过处理的动物，所
以她知道该怎么做。她切开那女人的喉咙，然后是她的肚子。贝蒂从豁口伸进手
去，把各种器官拽了出来。贝蒂因杀死并且清理她的第一个女孩而激动。她骄傲
- g* B) E0 \( d) k地微笑着。多萝西说她做得很好，这确实让贝蒂很兴奋，因为这意味着：距离由
贝蒂使用那把她曾用过的、沾满鲜血的榔头的日子不远了。她一直在想着那把榔
6 T1 I: p; K2 L0 A头。贝蒂兴奋得已经忘了今天晚上她的主要任务。
    多萝西带着昨天晚上那个作为志愿者的金发女孩出场了。她走到她丈夫身边，
3 C4 V3 s& m# V) y给了他一个长长的吻，说：“这是给你的，亲爱的。希望你喜欢我。我本来想等
* y. b8 E  K# N/ H: d到你的生日，但我实在等不下去了。”她丈夫回答：“没关系，亲爱的，我已经
等不及要嚼你的乳头了。我很饿，所以我希望做熟你不要花太长时间。”金发告
诉多萝西，她想要活得尽可能长一点。多萝西告诉女孩：她将不会被开膛，以减
少失血。她还告诉女孩：如果幸运，她可能会活上一个小时。
    多萝西领着女孩到了一个台子上面，台子上有一把椅子。金发女孩爬到台子
上，并看了看椅子。在椅子面上有一个洞。穿刺杆穿出洞口大约6 英寸，固定在
那里。她坐在椅子上，让穿刺杆进入她湿润的阴道。多萝西敲了一下一个操纵杆，
台子掉落下去，女孩被钉在了穿刺杆上。台子突然下落，让穿刺杆深入到尖叫着
3 W) u" O. J: B  H+ ?7 A: R的女孩体内足有一英尺那么长。多萝西告诉女孩：大约要过一个小时，穿刺杆才
0 f, U8 t8 Q2 g: I0 ^会从她嘴里出来。
    接下来的两个女孩是小双胞胎，她们站直了才大约5 英尺高。多萝西让女孩
% z3 o3 O% X' M* W0 m) H7 E. I6 J; |们跪在桌子上。她让其中一个去添她姐妹的阴户。多萝西和贝蒂拿了一根穿刺杆
并把它插进了第一个女孩的阴道。当穿刺杆碰到她的子宫颈时，女孩发出轻声的
尖叫。她们推动穿刺杆直到穿透过去。女孩尖叫着，但仍在继续舔她姐妹的阴户。
5 q" s( w4 [+ T+ A) S- O- T她们继续推动穿刺杆，直到从她嘴里冒出来并插进她姐妹的阴道。现在，穿刺杆
在第一个女孩血的润滑下很容易移动。她们一直推着，直到穿刺杆从第二个女孩
7 }: `1 t3 N# c/ j; j嘴里出来。第一个女孩的鼻子紧贴在她姐妹的屁眼上。贝蒂给其中一个开膛，多
8 o- I& d2 H" U: U' w) O萝西则料理另外一个。很快，两个女孩就在热煤上转动开了。多萝西喜欢成对地
穿刺双胞胎。她认为一对应该永远是一对。
* C3 L0 q- T" a4 m3 I7 @3 Y+ l    当听见金发女孩发出作呕声时，多萝西抬头看了看。她知道一定是穿刺杆已
4 u% O8 q3 l. b7 x2 u. m经到了她的喉咙。当穿刺杆突然从金发女孩嘴里冒出来的时候，每个人都在仔细
  R: u7 F2 d" C: O地看着。金发女孩顺着穿刺杆缓缓滑下，直到她的脚碰到台子。几个男人帮助多
7 C8 y( e0 i; D7 S1 x萝西拿下穿刺杆并把它放在那对双胞胎旁边。金发女人的丈夫被允许站到旁边并
旋转他煤上的妻子。他用一只手转动曲柄，用另外一只手淫。
    多萝西看着贝蒂说：“让我看看你还能不能用你那把榔头？”当捡起榔头的
) N% A% Y+ w# k) C5 k/ t  k! L时候，贝蒂的眼睛亮了起来。她走到剩下两个女孩身后，按照已经学会的那样敲
了她们的头。两个女孩摔倒在地，抽搐着死掉了。多萝西称赞贝蒂学习如此之快。
之后她又走进谷仓，又带了二十个女孩出来。因为客人们有特殊要求，所以有十
; i, S0 J" J9 u' \7 I. t个女孩被挑出来，那些人要求她们被慢慢绞死。多萝西带着姑娘们到绞架上，并
让贝蒂把剩下的用榔头处理掉。贝蒂开始收拾这些女孩。与此同时，多萝西开始
3 {) B5 Q1 z. F1 ?在女孩们脖子上套绞索，然后爬下来，拉动一根手柄。绞架底部打开，女孩们下
0 p3 _& o5 j+ b$ H' P落了将近一英尺。当看见十个裸体女孩在绳子末端跳着死亡舞蹈的时候，人们发
" j9 n- m2 C, R出欢呼。女孩们的脸变得通红，随后开始变青。男人们则排着队轮流奸淫垂死的
0 P4 \/ V( K) k女孩。每个男人都希望能正好赶上在女孩子断气那一瞬间操着她。
! N# K2 a4 C. b; r. P6 G" q    多萝西转到了贝蒂，这时她刚好把榔头敲向最后一个女孩。贝蒂也看了看多
萝西并向她微笑了。她以能用好榔头为自豪。余下男女开始跟贝蒂已经杀死的女
& D8 K0 K& g! U  `+ d, F: w孩进行性活动。男人们希望当女孩们躺在地上的时候能一直操着她们，而且同时
# q* T6 L3 @* z& M( J5 W0 F她们仍然在抽搐。
    就在人们继续奸淫那些死了的或将要死去的姑娘们时，多萝西牵着贝蒂的胳
膊走出人群。多萝西盯着贝蒂的眼睛说：“你以为你今晚会被做掉是吗？”贝蒂
回答说：“今晚过得太棒了，我都忘了。但我随时都做好准备。”多萝西动情地
说：“我喜欢你，贝蒂。如果你想，我会做熟你的，但我宁愿不那么做。我是个
老女人了，可能不会再活多少年了。我需要有人帮助我，而且在我离开以后继续
- B! L/ r) b5 o; J9 ?$ K9 {' B; E做下去。当我看见你用那把榔头的时候我就知道了：你就是那个人。在这个家族
( U. _3 a- z9 t- O4 b$ k: k& t以外，我还从来没见过任何人象你一样杀人。我希望你留下来帮我。”贝蒂的眼
睛亮了起来并兴奋地说：“我想，我还是会去幻想着知道被做熟的感觉，但现在，
: W' h# S; R8 d( f3 N1 _& ^我决定帮你。仅仅是一想到杀死一个姑娘并把她做熟就能让我的阴道变得湿润。”
) m8 |5 V, a3 E; A% P- z+ U当天余下的时间进展顺利。多数被杀死的女孩都清理完毕，放进参观的冷库里等
着烧烤。金发女郎的丈夫吃掉了他的妻子，直到沟满壕平，多萝西还把剩下的给
6 M8 R8 G$ f9 D& q他打包回家。他将有很长一段时间都能享受妻子了。至于那对双胞胎，除了骨头
: U  n  F6 J7 h4 e, {9 R9 Q什么也没留下。甚至连这些东西都会被研碎用于给当地的农场施肥。
- s* }! c% k, c7 P% H8 x; G" O    贝蒂活了下来。两个女人开了个大餐馆，并很快开始为来自世界各地的人提
供服务。当这个消息传播开来以后，越来越多的少女来到那里并自愿被烹调。小
餐馆依然开着，并以它的烤肉而闻名。许多毫无察觉的旅游者买了烤肉，他们丝
3 A; V; d9 S" b( \" z8 [毫没觉察到它们是人肉做的。他们仅仅知道：那是他们曾经吃过的最好的东西。
: i8 a- g9 F, J1 I- M* W    完