【蜜月里的悲剧】

车神

　蜜月里的悲剧（ＨｏｎｅｙｍｏｏｎＴｒａｇｅｄｙ）
　　　　　　　　　　　　原作：ＴＬｅｇＭａｎ
　　　　　　　　　　　翻译：ｆｏｏｔｋｉｌｌｅｒ
--------------------------------------------------------------------------------
3 Q" E7 w7 \, j% O　　对于芳龄２４岁的蓓丝多德（ＢｅｔｈＤｏｄｄ）来说，这是她年轻生命中
最幸福的日子，她马上就要结婚了，时间就定在下午５点，这简直让人难以想象，
她即将成为丹尼菲瑟尔斯通（ＤａｎｎｙＦｅａｔｈｅｒｓｔｏｎｅ）太太。他
9 G! w. t  z& i3 G; E们拍拖了差不多有５年并在一年前订了婚，真让人不敢相信时间过得这么快，买
房置业，筹备婚礼，过去的一年恍如梦中。蓓丝５月刚从学校毕业，随即找了一
份满意的工作。丹尼２７岁，已经在他父亲的公司里确立了地位。
　　这是个可爱的九月里的星期六，大教堂里挤满了人。丹尼和司仪都穿着黑色
2 Q8 i8 j* V! Y  p9 ~+ \4 m的礼服，伴娘穿着一身蓝色，蓓丝身着洁白的长裙，格外光彩照人。在愉快的典
礼之后，在附近的一家酒店里举行了婚筵，新娘新郎在他们的年轻伙伴和家庭成
/ w5 a% X; o+ k. n: R员的陪伴下尽情欢乐，直到午夜过后，才上楼来到了他们的蜜月套房里面。
　　香槟酒使得他们飘飘欲仙，丹尼把蓓丝抱进了门，轻轻地把她放在了床上。
一阵热烈的亲吻过后，她起身进了洗手间，她脱掉了她的衣服，坐在马桶上，排
空了她胀鼓鼓的膀胱。在她拿手纸擦净了她的身体之后，蓓丝拿起一条浴巾，上
4 m' T5 @& J. W- P% J了肥皂，开始擦洗她那处女的私处，没错，蓓丝是个处女。以前拒绝丹尼的时候
7 {/ H; a/ Z3 f! m" [+ Q) n  u0 W: K确实有点为难，但现在已经是她可以把她自己全心全意地献给他的时候了。她擦
干了她的身体，穿上了一条黑色的吊袜带，然后坐下，套上了一双薄薄的尼龙丝
: G2 r  S& K8 P) t/ L7 U7 c袜，在吊袜带上挂好，年轻的新娘又把一件黑色的蕾丝睡衣套在自己的胳膊和头
3 x, R* |% s+ z1 J( s上，让它顺着她那漂亮的臀部滑到了她两条性感的长腿上。她的双脚轻巧地穿进
1 x5 ]! l: ?2 r) ]3 a& v0 ]了一双黑色的高跟鞋里。蓓丝拿起一枝长长的红玫瑰衔在了嘴里。她准备好了，
但愿丹尼不要等得不耐烦，迷糊过去或是睡着了。
0 _+ @5 i4 R+ @　　打开了浴室的门，她四下张望着。在一盏幽暗的灯光下，丹尼露着上半身坐
在被窝里，笑得合不拢嘴。她充满诱惑地走到床边，上去，向着另一边的他爬了
' ]( J4 c2 v# X% w4 `4 L) @, ]过去。他从她的嘴了取下了那枝玫瑰，把她揽在了怀里。她在他的耳边轻柔地对
$ b( d4 d! b1 {' {他说道“来吧丹尼，我是你的人了！”听了这话，他转身把她压在了身下，热切
地吻着她娇艳的红唇，隔着衣衫抚摩着她的乳头，蓓丝可以感觉到热情正在自己
. K2 ~# I! B/ x$ A身体里升腾起来。丹尼伸出一只手，慢慢地滑过她的腰际，向下落到了她的裙边
上，慢慢地撩了起来，他的手开始摩擦着她包裹着丝袜的大腿。蓓丝那处女的私
处变得又热又潮，她现在想要她的老公进入到她的身体里，去体会那种被爱的感
觉。她并没有等待多久。丹尼把手慢慢地滑向了她的阴道口，开始用手指轻轻拨
弄着她的阴蒂。这种快感简直让蓓丝疯狂。她抓住丹尼的手，把他的手指塞进了
' H4 l) V4 n- S$ W) A她的身体里，说“赶快来啊”。尽管对他的新娘的豪放感到有一点点惊奇，丹尼
0 u' b! T. G) p知道她已经准备好了。在他慢慢地越过她那晒过日光浴的美丽身体的时候，蓓丝
可以看到他那又长又大的家伙，她这会儿能够感觉到它的头部正慢慢地进入了她
1 m9 a1 h$ w, [% j; z. Z9 p' F的阴部。当她的处女膜被捅破了的时候，蓓丝仅仅感觉到了一阵轻轻的刺痛，她
把她的贞操给了她的新郎。丹尼慢慢地插了进去，直到完全进入了蓓丝的身体。
他的那玩意在她那紧而湿润的阴道里感觉好极了，他开始越来越快地抽动起来。
6 N* t! Y8 H8 X. _7 W5 X新鲜出炉的菲瑟尔斯通太太从未想到过性爱竟是如此美妙，她的那个地方感觉好
得使她简直都要受不了了。丹尼猜到她的高潮就要到了，就加快了一点速度。在
他试图要再忍一忍的时候，他的睾丸热辣辣的，但他忍不住了。就当丹尼把他那
一大堆精液射入了他新娘的体内的时候，蓓丝的眼里闪着狂喜的光，他那滚热的
4 T% M- W3 M5 G+ B, @% v) E* l粘稠的精液冲入身体的感觉把她推过了极点，蓓丝的身体猛地一挺，她的阴部痉
! r# O) k* g; R; q( a+ o( A# s2 h挛着，达到了她的第一次性高潮。一阵阵强烈的快感向她袭来，她一遍又一遍兴
# A$ w( D' \0 J% z! V7 h9 q8 x7 t奋得尖叫起来。丹尼还在抽插着，她那紧紧抽动着的私处把他的最后一点都挤了
. T% S9 b2 U! b+ g4 A& o# p出来，过了一会之后，他慢慢地退了出来，躺到在蓓丝身边，搂着她，两人一起
进入了梦乡。
. e% J: S; F5 v1 [" P　　第二天早上，蓓丝首先醒了过来。她忘不了她体会到的美妙感觉。她下了床，
进了浴室里小便，排空了她的膀胱以后，她又回到了床边。丹尼还在那里光着身
子睡着，蓓丝赞叹着他英俊的相貌，她的眼睛凝视着他那没有挺起的阴茎，昨天
3 _) y  C+ y) k' Q& n$ {5 c晚上，它是如此的坚硬膨大，感觉是如此美妙。她把睡衣从头上脱了下来，任其
落到了地上，她慢慢地爬到床上，开始用手指拨弄着丹尼的阴茎，它几乎立刻就
有了反应，丹尼也开始动弹，咕哝了起来。蓓丝俯下身，用她的嘴唇亲吻着这件
正在坚挺起来的玩意，她忍不住想要把它含进口中。这时候，丹尼醒了过来，开
1 |" n$ v& V5 G始用手抚摩蓓丝那赤裸的臀部。这时候，他让她转过来，直到她骑在了他的脸上
& ]1 E! s: L  Z" A" r面。他的嘴唇和舌头开始亲吻、摩擦她的外阴，又移到她的阴蒂，在他热切地品
尝着她的淫液的时候，蓓丝继续吮吸着丹尼的阴茎。这种感觉真不错，但她更想
要他的阴茎进入她的身体。她停了下来，爬着转过身来，爬上了丹尼滚热坚硬的
0 r% N8 E8 ~3 |: Z9 q% V. q阴茎，开始起伏上下起来，同时，丹尼也按照蓓丝的节奏插了起来，他的手指抚
: H+ Q' d+ f& b2 q摩着她那对丰满性感的乳房。两个人几乎同时达到了高潮。那感觉真好，狂喜使
9 j7 Y9 J0 U7 y/ N得她的头摇起来，她拔下来，躺倒在了丹尼边上。他们拥抱着接吻，过了一会儿，
才意识到已到了必须起来的时候了。
　　蓓丝冲澡的时候，丹尼在刮胡子，等到丹尼冲澡的时候，蓓丝吹干、梳理好
7 ]* T' t# m( R; z) s- ]! R2 Q, @了她暗褐色的头发，考虑着她在到海滨进行蜜月旅行的时候都该穿些什么。她想
要挑起丹尼不能自已的情欲。她拿出一条黑色的蕾丝内裤穿在了身上，然后坐下
来，把一双肉色的长统袜穿在了她那修长的美腿上，一条黑色的蕾丝胸罩衬托出
她那３８Ｄ尺码的乳房。她把一件浅蓝色的Ｖ字领的短袖针织衫套在了自己的胳
) l% S2 ]  Q, k1 v5 d# L膊和头上，拉到腰间穿好，又将一条黑色的麻质迷你裙恰到好处地套上，扣上拉
, s6 c$ @  J# Z3 m- Q链穿好，把她那双可爱的美脚伸进了她的黑色高跟鞋。
　　这时候，丹尼已经从浴室里走了出来，火辣辣地赞赏地看着她。在她从他身
! T; Y; s, s2 D% n  c边经过，走去化妆的时候，他一下子搂住了她，弯过她的身体，给了她一个热情
% [6 T; v4 n6 D0 s的吻。当蓓丝在化妆的时候，丹尼收拾好了旅行所需的行李，搬到了蓓丝的车上。
* P) C5 f! s# m- D他们结了房间的帐，到酒店的餐厅去用午餐，完了以后，大概正午时分，丹尼就
* a# H3 V8 U# P& F4 E开着车上路了。到海边的路挺远，差不多要８个小时。在丹尼驾车行驶在州际公
路上的时候，蓓丝偎依着他。他们轮流在有几分拥挤的州际公路上开着车，过了
开头的５个小时以后，在他们改变方向之前的最后一个州际公路休息处，蓓丝把
3 @* ]1 D3 D" v/ n7 j, \车开到了路边停了下来，在继续前进之前，他们需要方便一下。就在蓓丝从马桶
上站起身来的时候，她突发奇想，就把她那条蕾丝内裤脱了下来塞进了手袋。回
到了车上以后，丹尼坐在了方向盘的后面，他们接着上路，往他们通往海边的岔
* n* x6 ?2 n: ]; W( S9 q- E路口又开了有几英里。道路很直，车辆也出奇地少。
　　蓓丝开始忍不住想要使出她的小花样，她开始亲吻丹尼，她的手摸着他的大
% D$ Y" g+ ?; W. w) I5 V+ \) z腿根。她看见欲火在他的眼中升腾起来，知道他也和她一样渴望那样。慢慢地，
8 U& r' e9 o$ q- O9 |她解开了他的皮带和裤子，拉下了拉链。她松开了自己的安全带，把她的手伸进
了他的裤子里面。丹尼帮着她把他的裤子拉下来，以便拿出他那正在坚挺起来的
家伙来。她抬头望了望他，他分明看见蓓丝眼中蕴含着的爱意和渴望，然后，她
$ V5 M2 Y: m- M2 q又开始舔起他的阴茎头来。他有点控制不好方向了。蓓丝开始用嘴把他的家伙含
得更深了，她喜欢那种把它含在嘴里的感觉，当然，在这个时候，丹尼的感觉也
差不了。丹尼知道，他要不了多久就要射了，于是，他把车开下了路肩，勉强赶
在他在蓓丝嘴里射出来之前驶入了一间关了门的旧商店前的停车场里面。真是难
以置信，她差点被他的精液噎着，但她还是坚持把他含在了嘴里，直到他停止了
3 m6 r# H4 s1 \& Y9 C8 m喷发，软了下来为止。他的精液有点咸味，但同时又有几分甜滋滋的，她舔了舔
; L1 V' _; j) j6 I7 z9 d' S% v) o6 H嘴唇，咽了下去，然后伸手从她的手袋里摸出几张纸巾来，替丹尼擦干净。一阵
4 g% V6 `9 L" X热烈的亲吻之后，他们重新又回到了路上。
　　蓓丝这时候开始用她的裙边撩拨着丹尼，她慢慢地把它撩了上来，越过了她
长统丝袜的松紧袜口，直至将她那诱人的毛丛显现出来。丹尼的右手伸了过来，
摸到了并且在她那漂亮的大腿的内侧抚摩起来，当他的手蹭到了她的阴部的时候，
蓓丝在座位里向着她的老公转过去了一点，她把他的手按在了她的身上，她的蜜
露开始滴落了下来。他的中指找到了她的爱穴，开始在里面进出插拔起来，时断
时续地摩擦着她已极为兴奋的阴蒂。这时候，蓓丝恍如置身天堂。在她接近高潮
的时候，她的两腿紧紧地夹着丹尼的手。就在丹尼抬头看路，发现有一辆小面包
8 c4 @+ J0 R% |车越过中线向他们驶来的时候，她的两腿还在一开一合地挤压着他的手。
: h$ V4 ~( e* J  x9 x9 q; g　　丹尼把他的手指从蓓丝还在悸动着的阴部当中抽了出来，试图转动方向盘，
5 C6 s. q* r+ |; g6 ~那小面包车已迎面撞了上来。在冲击之下，蓓丝车上驾驶座上的气囊弹了出来，
( c; L5 `; f; E. X- v0 R2 b( f但是，蓓丝的汽车在副驾驶座上并没配备气囊，加上她没系安全带，她被猛地向
前甩到了仪表盘和挡风玻璃上，接着又被弹回了前排座椅的背上。蓓丝的头以一
个古怪的角度撞在了仪表盘和挡风玻璃上，一下子折断了她的脖子。她所见到的
最后的尘世的景象就是一串闪亮的光环，她的一缕香魂离开了她的躯体，袅袅地
) P& Y5 c, X' \) V8 y升入了天堂。蓓丝那美丽的褐色眼睛直直地盯着天上。
　　这时候，丹尼渐渐恢复了知觉，头还是晕晕的，脖子和后背也很痛，他转向
) T0 E0 {/ i* p  K0 O+ N+ T& ?了他的新娘，她的脸上还保持着他在撞车以前看到过的那副亢奋的笑容。他呼唤
着她，却没有得到回应。丹尼探出身去，触到了她，想要在她的手腕跟脖子上摸
到一点搏动，可是他没有摸到。他的妻子已经死了，这个事实在丹尼心里越沉越
深。他扶起了蓓丝的身体，她的头向右边骨碌了过去，有一缕鲜血从她的右嘴角
% c& y& {. t- T0 {7 {! J出沁了出来。他摇着她的头和身体，把她紧紧揽了过来，叫道“老天，为什么，
7 M" ?# E9 V6 ?5 D0 _! x( [8 m) ]为什么要夺走她”。
　　这时候，那个小面包车里的女人忙着回头看着她那拴在后座上的５岁大的儿
子，他看上去受了惊吓，但是没事。她抓起了她的手机，从已经瘪了下去的气囊
后边爬了出来，拨打了９１１。她尽可能清楚地向接线员报告了所在的位置，然
后，她打开了面包车右侧的车门，去查看另一辆车里坐着的人的情况。她来到这
部车的驾驶座这边，惊慌地往里看去，就见丹尼正抱着他的新娘的了无生气的身
体。
& V+ F) r1 j& E- B! N　　几分钟以后，一辆救护车从设在附近一个小镇上的救援站点赶到了现场，紧
, j: A( }' b- p# r跟在他们后面的是一辆高速公路巡逻车。他们一同好不容易才把丹尼从蓓丝的身
上拉开。救护车上的一个救护人员觉得他似乎感觉到了一点微弱的脉搏，于是，
他们在蓓丝的脖子上安了个护套，把她的身体搬到了一张轮床上，开始做人工呼
吸。在巡逻人员讯问丹尼和面包车驾驶员的时候，一个救护人员撩起了蓓丝的上
  m2 n( f' t6 t5 u衣，解下了她那黑色的蕾丝胸罩，在他们为她做心脏按摩和人工呼吸的时候，她
1 B( R. d8 B+ d( R! [那丰满的乳房颤动着。他们一直做着，直到医生到场开始检查蓓丝的生命体征。
他没有发现生命的迹象，就签署了诊断书，说没有必要再继续抢救了。他俯下身，
' M4 n1 W$ v9 C6 q替她合上了眼睛。这时候，一条床单盖住了年轻的蓓丝菲瑟尔斯通太太的尸体。
4 d: X7 e' Z; z, L她的蜜月转瞬之间就无可挽回地结束了。
　　到了这个时候，事故现场已经乱哄哄的挤了一大堆司法和医护人员，验尸官
0 m; w, }, Q4 J) A来了，指挥把蓓丝的尸体运到县里的验尸房去。那部在蓓丝身上白白忙活了一阵
' h& u: c6 R0 j1 h3 |3 w3 H的救护车被指派用来运送她的尸体，同时，巡逻人员也完成了对丹尼和那个开面
: U; e/ u; r" c. C/ J$ z包车的女子的问询，她承认在她的儿子想要从座位里出来去够他掉落在后座上的
# |& H7 Y& O3 z7 F) c饮料的时候走了神。她和丹尼都处于一种情绪很不稳定的状态，他们就和她的儿
子一起被送往当地的医院去作检查。
5 D6 Y& o1 T9 R# l, r4 g　　床单覆盖着的蓓丝的尸体则被装在了救护车上，准备运往验尸房，一个救护
5 n% T+ @0 a' P9 R$ F0 M员跳进了后车厢，和尸体呆在了一起。他们行进到半路的时候，他揭开了床单，
想要仔细瞅瞅这个年轻女子，他欣赏着她那包裹着丝袜的晒过日光浴的长腿，两
' Z$ s4 {( k3 ~8 ]手把她的上衣推了上去，触摸着她正在渐渐变凉的丰满的乳房。从司机那里传来
一阵叱喝，说这样要给他们惹麻烦，他才拿开了他的手，把她的上衣重又拉了下
来。但他还是按捺不住好奇和渴望，他的手这会儿又伸向了她的短裙，慢慢地把
它向着她的腰间拉去，直到她那片没有穿底裤的毛丛显露了出来，他简直不敢相
信眼前的一切。他伸出戴着手套的手在她的两腿之间摸弄着，结果又被司机斥责
了一遍，只好把蓓丝的短裙拉回原处，把她重新用床单盖好。这时，他们已经来
到了验尸房的接收区里面。
6 i# _; `! Y" ?( q　　当这个年轻新娘的尸体被人从车上搬下来推进验尸房的时候，验尸官已经在
那里等着了。他已经和在现场宣布她死亡的医生讨论了关于她死亡前后的情况。
% d3 d5 \/ }. s  Z  T他的妻子正在家中举行一个星期六的晚餐会，他就要迟到了，就想赶紧把手上这
事办了。等到蓓丝被搬到了一张不锈钢台子上以后，验尸官揭掉了盖在她尸体上
' b* f7 g) C; y: y0 ~的床单，他匆匆检查了一下她的脖子，就决定没有必要再进行解剖了，致死的原
! z. q$ ^! A* L3 o! f: ^因是冲撞引起的损伤和她脖子的断裂。他交代验尸房里的年轻值班员去处理她的
# [# V" N3 x7 y& O4 n尸体，等到她的家人选好了殡仪馆之后与馆方进行联系，他说这些可能会在第二
天上午进行，交代值班员把她脱光了以后清洗干净，然后把她放进冰箱里。然后，
% t  z7 Y5 f+ g, X7 h3 K2 v验尸官就离开去参加聚会去了。
2 N/ F- w9 z% W  D, R  @　　今天晚上的验尸房值班员是伊安菲舍尔（ＩａｎＦｉｓｈｅｒ）。伊安是个
学医的二年级学生，专业是病理学。他作为实习生工作了一个夏天，在下个星期
的中间就要返回学校去了。在平时，拉尔夫威尔斯（ＲａｌｐｈＷｉｌｌｓ）都
会和他在一起，不过这个周末，拉尔夫请了假，大伙都觉得伊安可以一个人顶下
; v2 L1 g7 j% m' c, D来。伊安看着验尸馆从停车场里把车开出来走了，就又回到了尸体的旁边。伊安
从上到下打量着她，这么个漂亮的女人竟然死了，真是可惜，听验尸官说，她还
! [# h  G$ |5 Q2 i是个正在度蜜月的新娘。他搬起蓓丝的头，把颈垫放在了她那折断了的脖子下面，
伸出双手把她的针织衫和胸罩拉到了她的头和肩膀上面，又一次抬起她的头，把
- b. W2 S1 P5 G6 M# J她的针织衫和胸罩从她的头和肩膀上拉了下来，然后重又把她的脖子放到了垫子
# j1 ]* S3 }4 x5 @上面，她的头则耷拉在了台子上。天，多么性感的身体啊！只有比基尼泳衣在日
* S- Q' `/ p: S$ p' S1 Z光浴时留下的一点小得不能再小的印记。伊安走到台子的另一端，把那双黑色的
- T) ?& t7 d& I: e- O4 ^6 ]. O高跟鞋从她的脚上脱了下来。这时，他解开了那条黑色迷你裙的纽扣和拉链，把
4 ^  |3 G" ^9 q. L( P它从她那漂亮的臀部拉了下来。试想一下当他看见她那没有穿内裤的阴部时的那
种吃惊的感觉。他盯着她那优美的曲线，一边用手指把她那齐着大腿根的长统丝
0 N2 X. j9 ^9 ?袜顺着她那诱人的长腿上卷绕着脱了下来。
　　伊安想要再好好瞧瞧这个年轻女人，事实上，他想的不光是这么看看！他想
要奸淫她年轻的尸体。他回想起来，个大约一个月以前，有个因为骑摩托车闯祸
6 @7 ]6 T- S9 t  @死了的３５岁的女人被送了进来，在他剥光了她的身体，嗅到她那死了的阴部的
9 b: D1 h$ }6 O  n# O* Q1 @气味的时候，他简直受不了了。他只觉得欲火中烧，只是当时拉尔夫在场，他只
好忍着什么事都不能干。但今天晚上只有他一个人。他走过她的身边，在膝盖的
位置把她的两腿分开。伊安可以闻见她死了的阴部发出的气味，忍不住想要尝一
& Q) @! l3 H. s/ Q5 U尝，他已经很久没尝到这样的味道了。在他退下他的长裤和内衣的时候，他的小
弟弟充分地“警觉”了起来。他把蓓丝的双脚又拉开了一些，爬到了台子上面她
( U' I9 e/ H2 O: \+ Q9 f* m的两腿之间，把他的鼻子埋进了她裸露着的私处。他开始舔着并且吮吸着她死了
的阴部，紧接着又把他的舌头尽可能深入地伸进了她那条肉缝。接下来，伊安一
边品尝着她，一边用手交替地抚摩着她的两只性感的乳房。等到他把她那里搞得
$ ^; H8 r# q, M# O足够润滑以后，伊安爬到了这个死去了的新娘的身上，把他那跃跃欲试的家伙插
0 }' G& r2 \/ k% {; T* ~了进去。在他抚摩着她的脸，对着她的嘴唇给了她一个吻的同时，他用他那又大
' c+ |. O+ R' f( C4 v又硬的家伙全力抽插着她。她的阴部紧紧的，随着每一次抽动，似乎还在那里挤
压着他的小弟弟，让他十分兴奋。蓓丝菲瑟尔斯通太太，在昨天晚上和今天早晨
还和她的丈夫尽情享受着“性福”，这会儿却在死了以后被伊安奸淫了。
( q+ @9 `+ u# u: Q  Z/ R& L　　与此同时，在当地的医院，丹尼正在接受检查，以便确定他是否受了严重的
伤害。虽然他被使用了适量的镇静剂，蓓丝尸体的形象还是始终浮现在他的脑海
之中，他在他们蜜月的头一天就失去了他最好的伴侣和可爱的妻子。他又想起昨
' R- v" f& l. K  V3 ~3 r天晚上他们做爱的情景，她象事先答应的那样，把她那美丽性感的身体在新婚之
夜完完全全地献给了他。他不知道没有她的生活会变成什么样子，开始抑制不住
地啜泣起来。
3 S5 L& l$ Y4 \9 H8 P6 f6 \　　就在丹尼为失去他的新娘而思念哀恸的时候，伊安却渐渐达到了他的高潮，
6 g: U" ^! F+ E8 P7 I3 w3 \1 R& G一波又一波粘稠的精液深深地射进了蓓丝的阴部。伊安瘫软在了她的尸体上，过
了一会，才从她的尸体里面抽出了他已经变软了的家伙，从台子上爬了下来。他
注视着他的“冰恋情人”，笑着。他的嘴唇狂乱地亲吻着蓓丝那冰凉苍白、微微
开启着的双唇。他重新穿好了他的内衣和长裤，开始准备对蓓丝进行清洗，弄干
$ q& _% O" Q& f+ d- l以后再把她放进冷库。在他清洗着她的肩膀，胸脯，腹部和两条腿的时候，他把
水温调节到了温热的程度，然后他加大了水流，冲洗着她那浓密的黑色毛丛，把
. }7 [# e+ _8 K2 _, R他的所有“罪证”彻底洗去，他又把喷洒的水流改变成集中的一股，塞进了尸体
0 L, z" t( c0 G7 M2 A- y8 x2 X$ U2 J的阴道持续地冲着，直到从她体内流出来的都是清水。做完了这些，他关上了水，
5 F+ i# d; E3 Z6 G+ `1 v开始用一条大毛巾擦干蓓丝的尸体。在他擦着她的尸体的时候，他想起了她的丈
3 {9 E1 O, l3 A+ Q: m夫来，这么一个大美女实在是不该变成停尸房里的一堆死肉。她被弄干了以后，
他把她放进了冷冻箱的一个抽屉里，用一条床单盖住了她。
$ y' e2 s: J8 V; T( z1 b4 K　　伊安把蓓丝的衣服放进了一个塑料袋里，把验尸官放在另一个塑料袋里面她
! c1 H/ k6 p- ]- m7 _0 S的手袋拿了起来，打开来低头一看，一条黑色的蕾丝内裤就塞在最上面。他笑了
起来“我知道他们有多消魂了”，“我想她的老公在新婚之夜一定好好满足了一
4 s6 O3 C3 n" s. o8 E下，这肯定会使他终身难忘的。”伊安收拾好了东西，等着下班。早上７点半的
时候，验尸官来了，他也该下班了。蓓丝和丹尼的父母连夜赶到了，同时，那天
早上，丹尼也从医院里出来了，他们在前往丹尼和蓓丝生活过的城市的途中到验
# I# ]: w1 ~- X3 n, R' f* x尸房看了看。验尸官被告知伍得罗恩殡葬服务公司（ＷｏｏｄｌａｗｎＦｕｎｅ
ｒａｌＳｅｒｖｉｃｅ）将处理蓓丝的葬礼，老板罗尼怀厄特（ＲｏｎｎｉｅＷ
ｙａｔｔ）接到了电话，已经派了名叫乔治卡朋特（ＧｅｏｒｇｅＣａｒｐｅｎ
ｔｅｒ）的雇员开着灵车来取回这个年轻新娘的遗体，来回的路上各需要长达６
个半小时车程。
1 k+ s+ q( C- Q　　那个星期一下午的晚些时候，罗尼怀厄特和他的妻子卡罗尔（Ｃａｒｏｌ）
1 ]4 L! @) c# x: e) s和丹尼，他父母以及蓓丝的双亲见了面，商讨了葬礼的安排，决定先将她进行防
3 [6 X  }# n/ a/ o& {: t腐处理以便供人瞻仰。接待来宾进行遗体瞻仰的时间就定在星期二晚上７点到９
' E; ^% w+ k+ w; P' l6 X6 {点，蓓丝的葬礼则在星期三上午１１点在她和丹尼于上个星期六晚上举行过婚礼
的大教堂进行。虽然有点不情愿，丹尼还是顺从了她父母的意愿，把她葬在她老
: t6 j9 d9 O5 A8 n2 `家，她父母还住着的那座城市里属于多德家族的地下墓室里。在墓地举行的仪式
) C5 ^; g7 f$ n) y2 p* k和正式的下葬安排在星期四下午三点，以便灵柩和家庭成员以及吊唁者能够前往
+ L7 Y0 f0 Z& B* E0 ~. @& Q3 t３００英里以外她的老家。
　　那天深夜，乔治卡朋特也回来了，运回了蓓丝的遗体。他一到，罗尼和卡罗
尔立即就开始着手进行防腐处理，尸体被放在了台子上，防腐液通过位于脖子左
# L: @$ e% N  k  M# {) _. s, u" n) k, U3 s边和大腿上的小切口注了进去，同时血液从一条颈部的静脉排出来，罗尼活动着
- O' P1 d: P) B尸体的胳膊和腿，好让防腐液分布均匀。等到灌注和排放工作完成以后，动静脉
! M# u* T( U1 H1 q& A* @& p1 \血管就被封闭了，蓓丝的尸体被放入冰箱过了一个晚上。
: i$ X& C& ^, n5 M1 a+ e/ g　　第二天早上，防腐工作继续进行，卡罗尔帮着罗尼取出了蓓丝那失去了生命
% }9 s$ R0 l8 g7 H7 w的棕色眼睛，代之以椭圆形的填充物，然后用胶封闭了眼皮。一团棉花被尽可能
; M  |- ?# h: Z2 W4 [0 e深入地塞进了喉咙里，接着，嘴唇也被胶固定了位置，浸透了杀虫剂的棉球塞进
; K8 C1 L. o4 v$ G6 c$ `了两个鼻孔里。在卡罗尔的帮助下，罗尼把这具曲线玲珑的尸体翻了过来，肚皮
2 p6 G* @" y3 l* s朝下，走到了操作台的中部。分开了那两条比例完美的长腿，罗尼把一截塑料管
子塞进了尸体的直肠，只剩下头上的一点点露在肛门外面，一个硬泡沫塑料塞子
+ l/ k2 h9 P3 E$ G$ T, E$ ~塞住了管子的末端，以备下葬以前需要通水排气的时候使用，管子的外面涂上了
6 a  u; A3 R* y. b) P) n胶，起到封闭肛门的作用。等到把尸体重新又翻成脸朝上以后，另一根管子向上
5 @! x* n4 R: V0 I- a8 R, J3 l0 Y插进了这年轻新娘的阴道，一直插到了她的子宫颈，然后，阴唇被缝合起来以便
* R- k; E3 j* T3 D! o5 c2 @- @+ L封闭管子周围的缝隙，在管子周围和缝线的地方也都涂上了胶，把阴道密封了起
$ O+ o2 |. i* s- }! f来，用硬泡沫塑料塞子堵住了还微微突出在阴道之外的管子末端。
　　丹尼决定蓓丝应该身着她婚礼时穿戴过的衣服和首饰，但丹尼太伤心了，没
法自己来，这些物品就由蓓丝和丹尼二人的母亲送到了殡仪馆，她们还在离开殡
仪馆回家以前选好了棺材。卡罗尔帮着罗尼替这个年轻的新娘穿上了为她的葬礼
* _/ B) @+ }( o" q8 H准备的衣裳，一条白色的蕾丝内裤套上了她的双脚，顺着她那性感的长腿拉了上
+ l% R2 ^7 x9 Y8 Y) T去直到穿在了合适的位置，透过花边，她那黑色的阴毛显露出来，她阴道里插着
的那根管子的末端也在她的两腿之间凸显出来。长达大腿的白色蕾丝丝袜从她的
5 b  O# B9 N! x1 F1 }8 M脚部开始向上卷绕着展开，套到了大腿中间的位置穿好。罗尼搬起了尸体的头、
, l- F# h) J9 o0 e脖子和肩膀，好让卡罗尔把一副无肩带的胸罩套在蓓丝那丰满而坚挺的乳房上，
3 f/ H& z. t0 @从背后扣好，一双白色的高跟鞋穿在了她的脚上。
　　这时候，罗尼把尸体搬到了另一张台子上以便卡罗尔可以清洗并梳理她那头
* J# Q4 h6 a3 f; A% S1 m暗色的头发，卡罗尔拿出了那张蓓丝的母亲拿来的婚礼上的照片，确保蓓丝的尸
$ m. S5 u( ~# b, u体看上去尽可能地接近她婚礼那天的样子。等到蓓丝的头发被清洗完毕梳理好了
7 g( N8 i& h0 ^2 L之后，罗尼和卡罗尔把最终的效果和照片做了比较，都满意地点了点头。现在该
. |# q- j, @, d4 E' [0 |是穿婚纱的时候了，罗尼和卡罗尔搬弄着蓓丝的尸体，忙活了一阵以后，终于把
5 w8 {: c6 R  U3 z! K) w这件美丽的婚纱穿好了。接着，罗尼把这个新娘搬到了她灰色的棺材旁边，轻轻
5 f0 e; T% v% M2 J) u- t地把她放了进去，在卡罗尔拿来了化装盒的时候，他用几条毛巾盖住了她婚纱的
上半身。照着婚礼上的照片，她用眉笔修饰了尸体的眉毛和睫毛，然后在尸体脸
上涂了胭脂和别的化装品，嘴唇上则轻轻涂抹了一层樱桃色的唇膏。
, X% s, Z' x% ~% d8 T+ H+ e  G　　罗尼这时拿了一个小小的首饰盒出来，他把一对钻石耳环递给了卡罗尔，由
9 E' p. \0 c9 e* E8 M2 {" m  d她替蓓丝戴在了耳垂上，一件钻石项链套在了尸体脖子上，蓓丝的表也戴在了她
" d# f7 M+ C, o6 w, S& Y的右手腕上，接着，钻石的定婚戒指和她的结婚戒指套在了她的手指上。这时候，
/ z3 p, `7 @+ Y( J+ j为准备她的葬礼，她已经穿戴得象她准备婚礼的时候一样的漂亮。一枝深红的玫
& \3 |7 l2 L! {8 {, c9 r瑰花被放在了她的手中，然后，她的手被交迭着放在了一起。罗尼和卡罗尔退后
了一点，欣赏着他们的“作品”。显然，这个年轻的新娘是他们从事这个行当二
& s* A9 X' W+ `# \十年来所处理过的最最漂亮的尸体。
　　那天下午的晚些时候，丹尼和双方的家人前来进行了家庭内部的瞻仰，当他
的美丽新娘的尸体映入眼帘的时候，丹尼一阵天旋地转，在其他的家庭成员瞻仰
遗体的时候，他却不得不被扶到边上的长椅上。当丹尼恢复平静，独自走到蓓丝
. x) p+ a/ z3 Q* a; Q的棺木旁边的时候，他们中的很多人都掉下泪来。他转过身，点点头，对葬礼筹
( G+ H- B6 Q  D7 x0 q: d办人的工作表示满意。他俯下身，紧紧握着蓓丝那冰凉僵硬的左手，接着，出乎
人们意料地吻了她樱桃色的双唇。然后，丹尼以及双方的家人便回到了他父母的
家中。
　　当晚，吊唁的人们庄重地在这年轻新娘的灵柩前鱼贯走过，几乎所有的妇女
3 X" _& s1 |( y都在拿手帕抹着泪水，在看见这具躺在他们面前的娇艳的年轻女尸的时候，有不
3 }# _+ D3 }6 d2 z( h8 F* s3 F少男人的那玩意竖了起来，他们赶紧想要遮掩。所有的吊唁者都对这个婚姻还没
真正开始就终结了的年轻新郎怀着深深的同情。当所有的家人和吊唁者走出去了
5 v- ]4 s! h; f: F# ]7 ]$ a# I以后，罗尼合上了棺盖，过了一夜，第二天早晨，棺木又被运到了教堂，在仪式
开始以前，遗体体面地停放了一个小时。在一个隆重感人的仪式之后，棺盖又一
/ J2 |( o! x9 t' Y6 V% {# K次合上了，年轻的新娘被装上了早已等候在那里的灵车，准备把她运回她的家乡。
　　第二天下午，在多德家族的地下墓室外面，敞着棺材举行了下葬前的仪式。
当盛着他可爱的新娘的棺木最终合拢了盖子，被搬进墓室放进了地穴的时候，丹
尼崩溃了，哭泣不止。一块混凝土盖板移过来，盖在了棺木上面，地下墓室通向
外面的门也被锁上了。
. Y% o" |' b7 F6 U( g  `! m　　在出席下葬仪式的那些人里面，有个名叫杰森多德（ＪａｓｏｎＤｏｄｄ）
的是蓓丝的表兄，他有好多年都没见过她了，要不是他母亲一再坚持，他十有八
九不会露面的。他惊艳于这具美丽的艳尸，但她佩戴着的看起来很值钱的首饰才
是真正吸引他眼球的东西。他是当地新车专卖店的一个技工，当他第二天回去上
班的时候，他和一伙的另一个叫卡尔（Ｃａｒｌ）的技工谈起了有关参加他那死
4 a  Q8 ]7 H# K9 n于蜜月之中的表妹的葬礼的事情，杰森还提到了那些和她一起埋葬了的闪亮的珠
宝。为了不引起杰森的疑心，卡尔只是不动声色地记下了地下墓室所在的墓地的
方位，在表达了他的哀悼之后，他和杰森回头工作，但卡尔始终惦记着那个年轻
新娘和她的珠宝，到了那天下班的时候还是念念不忘。他开车在墓地边上走了一
趟，注意到那是个很老的墓地，而且看起来并没有人看管。他下了车，找到了多
德家用做墓室的地窖。
　　当天晚上，卡尔给他的朋友德里克（Ｄｅｒｒｉｃｋ）打了电话，告诉他说
他要在星期五夜里找他帮忙。他没跟他说都是什么事，但德里克估计这回又该是
一次入室偷盗，就象他从前帮着卡尔干了好几次的那样。试想一下，当卡尔把他
拉上车，开车来到墓室附近的一处偏僻的地点的时候，德里克的那种意外的感觉。
% D( U& ^- e, S" `( B, k( w' Z& j在卡尔向他说明了关于那些珠宝和这个年轻新娘的事情以后，他还是觉得有点不
自在。
# O' K0 e+ _9 N" d8 F0 G　　进入地下墓室对于卡尔来说很容易，门上的锁一下子就被打开了，卡尔和德
里克拿着两根撬棍走了进去，找到了标着“蓓丝多德菲瑟尔斯通”的墓穴，他们
用撬棍把那个混凝土盖板移动到了另一个墓穴上，然后，卡尔把他的撬棍挤进了
# q2 y. y# o. d9 |& E) ^& K$ c# T' j1 v棺木外边的缝隙里，费了一通力气之后撬松了棺盖。慢慢掀起了棺盖的上半截，
当他看见这个年轻美丽的新娘的时候，卡尔简直不敢相信自己的眼睛，她表兄说
的没错，她很漂亮，那些首饰也是，当然，那些首饰是真正吸引他来这里的原因。
他叫德里克把棺盖的下半截也打开，这点事用撬棍几下子就搞定了，接着，他们
' y8 r+ H8 _. K* L. _8 J就整个看见了这具娇艳的尸体。卡尔从她的耳垂上除下了钻石耳环，把它们放进
# k0 G: r" \- p2 u) A- E了他的口袋。他叫德里克把尸体拉起来，但德里克并不想去碰这具女尸，但卡尔
一再坚持，于是，在棺木靠头的位置，德里克把尸体的头和肩膀拎了起来好让卡
尔把项链拿下来，然后把她重新放下。卡尔从尸体的手腕上卸下了表，从她的手
5 S0 k) k5 \! M# c1 U7 W指上褪下了戒指。德里克准备开路了，但卡尔并不急着走。他的那玩意在他看见
6 |; ]  W" ?, z3 k3 v2 ]. J* u这个美丽的死去了的新娘的时候硬了起来，他忍不住想要占有她。在德里克很勉
强的帮助下，他们小心地把那件婚纱从蓓丝的尸体上脱了下来，当那条没有肩带
$ b! S# Y+ a8 ~0 Y! c* I! e的白色胸罩被除掉以后，她那性感而坚实的乳房显露了出来，看上去十分鲜嫩。
这时候，卡尔拉住了那条白色的蕾丝内裤的腰带，经过尸体的臀部、腿和脚，把
9 m7 r6 z; H4 Q0 Y1 q它拉了下来。他一眼看去，却生出几分疑惑来，紧盯着那根从那缝住了的阴部突
出来的塞住了口的管子。不过他还是想要猥亵一下这个死去了的年轻女子，他拿
出一把大号的折刀展了开来，出乎德里克的意外，卡尔动手把那些胶扯掉，还割
断了那些把蓓丝的阴部紧密固定在那管子周围的缝线，等到这些缝线和大部分的
; s* ^( H/ l$ y1 N胶都被除掉了以后，卡尔一把抓住了管子的末端，把它从尸体的阴道里猛地拉了
出来。卡尔把她拉了起来重新放回了棺材里面，从他的口袋里掏出了一管凡士林
! n" z; F3 P3 I- i. K% q1 R油膏来，他俯下身，往她那冰凉的、在死了以后变得有点松弛的阴部里面挤了一
点，他把他的中指插了进去，开始用手指奸淫蓓丝死去了的私处。他脱下了他的
0 @6 [7 I2 ~$ |4 A) Y, t0 y  C  t鞋、长裤和内裤，爬到了蓓丝的尸体上面，把她那漂亮的双腿分得更开了一点。
卡尔在那冰凉的樱桃色的红唇上深深吻了一口，把他那坚挺的家伙猛地塞进了尸
2 l+ L/ S; }1 `9 n/ G# S) @体的阴部，开始用力地、长时间地抽插起来。在墓室的入口处望风的德里克无法
. ?  A8 S6 t& ]+ ?) v5 k; X相信卡尔竟然如此“饥渴”，居然会去奸淫一具尸体，但他确实在这么做，而且
从他弄出来的声音看，他还非常满意。卡尔的速度越来越快，直到他再也控制不
住了，随着最后的一下猛插，他把他那滚热的、粘稠的精液深深地射进了这个死
+ L# x) J9 x0 v5 q9 x5 o+ s去了的新娘的阴道里。有好一会儿，卡尔喘着气，瘫软在她身上，然后才抽出了
他那还没完全变软的家伙，从棺材里爬了出来。“这一下干得真过瘾”他对德里
克说“连一个子儿都不用花”。卡尔弯下腰，脱下了蓓丝的白色高跟鞋，把那双
蕾丝长袜也卷绕着从她的脚上脱了下来。这时候，蓓丝菲瑟尔斯通太太美丽的尸
体在她的长眠之处变得一丝不挂了。卡尔的精液从她的阴部漏了出来，向下流到
, P7 E) {8 m, A了那根被殡葬人员插在她屁眼里的管子周围。卡尔和德里克又最后看了一眼，然
后合上了棺材的盖子，把那块沉重的混凝土盖板又移回来遮在了棺材上面。确信
9 |  {/ |# ]& F5 `" v所有那些首饰都还在他的口袋里，卡尔拾起了那件婚纱卷了起来，同时德里克拿
了那些内衣和鞋。出来以后，卡尔修复了用来上锁的门闩，接着锁好了门，你根
本就看不出来今晚在这里发生的一切。把这些东西放进车里之后，他们飞快地消
失在了夜色之中。第二天夜里，卡尔卖掉了那些首饰，以及婚纱和鞋，他同意德
里克拿走了胸罩、内裤和丝袜，去送给他的女朋友。
6 ]1 d8 E3 b/ s) X+ q--------------------------------------------------------------------------------
　　尾声三年以后，丹尼菲瑟尔斯通依旧沉浸在因失去了他那可爱的新娘造成的
悲痛只中，他时常在那场车祸的噩梦中惊醒，他没有一天不想起蓓丝，偶然，这
) O  }/ d$ w- K, Z7 _) ]些思绪也会回到他和他可爱的妻子在事故之前所经历的短暂的欢乐时光里。那个
, n' P- y6 Y/ i/ P开着面包车迎头撞上这对新人的妇女被指控负有“越过中线”的责任，被判定
3 k& e$ c+ C  Q: @1 A# u$ ?“车辆肇事致死”，承受不了她杀死了这个年轻新娘的现实，她的婚姻崩溃了，
她在一年后死于自杀，遗体被火化。同时，德里克正在服他的第二年徒刑，他因
一系列的抢劫和盗窃被判了７年，不过这些和蓓丝菲瑟尔斯通的事倒是没有关联。
+ U! T% L; c# {卡尔三个月前死于爱兹病，他是在墓穴行窃之后过了一个月左右去逛窑子的时候
- u* p5 D" K2 l3 W& |从一个妓女那里染上的毛病，他给这个妓女的钱就是他卖掉蓓丝的首饰和婚纱的
( Q+ k4 W! i' q; Z. W所得的一部分。伊安费舍尔，那个年轻的验尸房值班员，这时候正在蓓丝家乡附
近的一座大城市里的医院接受他作为病理学住院医师的培训。自从他和这个年轻
1 h3 {" d5 z  p) c新娘的事情以后，三年里，他乘着单独和他的一系列女“病人”在一起的机会，
通过她们满足着他的欲望。蓓丝多德菲瑟尔斯通太太那赤裸裸的尸体，则躺在多
5 `1 Q9 k5 |. U: @% E德家族的地下墓室里面慢慢地腐烂着，这个年轻新娘在最后遭到的凌辱始终没有
4 V3 x5 T( `: l& E' L& Q0 Q6 t被人发现