【心控奇趣翻译集-特价区（Bargain Bin）】【作者: Anonymous-020 译者: twddd (木李)】

车神

作者: Anonymous-020
+ X& J8 b5 n+ J! Z- `7 u译者: twddd (木李)
字数：6234
3 I6 p8 w8 k2 u2 H9 g5 n
# ]9 R4 W5 y5 [－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　嗨，木李在此。这是我两年前翻译的小品，
　　过去只有发在催眠物恋中，现在手边还正在翻译，
　　就先把旧文慢慢拿出来在这里献丑了。　
  O4 J/ s5 ^( f1 s# W  M　　另一方面也是拿旧文试试水温，看看这边大家的口味如何哈哈
* H3 S: x* w" \/ H! L$ f. B  e　　本文只发在　催眠物恋　与　春满四合院，其他地方都是转载。
5 V5 l" M6 K! R8 ~2 l5 A0 f　　若转载，请记得保留前面这段文字啰。
/ N1 S# w5 v' x0 \9 Z, [+ S－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
/ a  K4 Y5 }+ j4 a1 x# I+ ?" r: j　　克拉拉边浏览着赛伯斯商店里「500元以下的软体」边不耐烦的碎碎念着。马
) z4 L, u9 l" e特今晚就会到她家去，而她却不小心把她的午餐全倒在沙发上，留下一大块污渍。
自从她搬进这个新地方后马特一直都对她很好：帮她移动沙发、装起书柜、修电
  A7 Z! y1 }2 e) |: l9 a视。所以她答应马特要煮给他一顿晚餐－不过她从来没煮过也没做过甚么家事就
是了。无论如何，马特并不是她的菜，所以他们两个之间是不可能会有甚么火花
的。她白天一整天的工作都是在都跟资料处理器为伍了，她可不想要再跟一个软
体设计师在一起呢。
1 e+ ~; n& i4 x% G# K　　一想到工作，克拉拉的手不经意的摸了摸她的脖子后面，感受颈后资料输入
9 v; S' D% I3 W" w& s1 h( |埠口传来的塑胶触感。花钱投资在这个东西上面真的是很值得！只要有相对应的
资料晶片，她就可以马上拥有各种知识，不论是会计还是医药还是资料库管理。
她上次花钱买的资料晶片就让她又升职又加薪的，虽然也因此更忙了－更没时间
练习家事啦。
　　所以现在她正在赛伯斯里找一个可以帮她做家事的资料晶片，只要能告诉她
% t* y4 `1 }+ i; o8 A5 a怎么在三个半小时之内，马特来之前：清理她的公寓、把沙发上的污渍除掉，还
有弄出一顿还可以吃的晚饭来。她在特价区里一个一个项目地翻着，看到除了之
前买过的「现在学会计」、「简单学滑雪」以外，还有一些在「成人」分类下的：
6 L6 a; a" v" H1 [「性奴」、「脱衣舞孃」、「坏坏小护士」等。克拉拉皱了皱眉头，删掉了这些
8 G( B0 f$ F# f6 ?% l; f选项。「到底是哪些有病的人会下载这种垃圾到她们的脑子里啊？」她默默地想
着。
　　突然，有个东西抓住她的注意。一个原本包装被拆掉，很明显被用过然后退
回来的资料晶片，它用塑胶薄膜包着，放在一个包装纸板上。没有说明书、或者
基本的使用简介，然后只需要120。晶片来自一家叫E-Chip的公司，然后标籤上写
着「楼上的女仆」。旁边的小字写着「包含完整的家事资料库」。克拉拉看了看
錶，时间不太够，就马上决定把它买下来了。她付了钱，回到她的车上，就赶快
赶着把「资料库管理晶片」退出，换上新买的。
　　她装上后第一个反应是，这晶片好像完全坏掉了。通常在她装上一个新的晶
& U: {0 S7 y/ j) l( x; O8 V片的时候，各种不同的知识会涌进她的意识里。这通常也会有在意识层次上建构
的作业系统，需要她特别以思想来控制，让知识同步。不过这次克拉拉完全没有
0 o  x: o) M2 O9 Z感觉。当她正要把晶片拿下来的时候，她发现其实这晶片还是在作用的－而且还
相当厉害。撰写制作这个晶片的人技术很高超！她发现她所需要的知识确实存在
) ~% O7 e! E) L, Y/ L) }, w- b着让她能够取用，而晶片的运作完全在潜意识层次中，因此使用者完全不会感受
到她的存在。她只需要完全放松，她的意识就会自动知道要做些甚么事情。克拉
拉以前有听过这种晶片的传闻，不过直到今天之前都没有机会碰到。真是物超所
3 D5 K  W" U) |* E* m值！
% v$ i& B% q; u+ @% }　　克拉拉发现时间不多时，她发现她脑内自动浮现出她在马特到访前所需要买
的东西。很幸运的这个晶片似乎也有在地店家的资讯，所以她知道该上哪儿去买。
她先跑到一家专门卖清洁用品的店，找到能够除掉沙发上污渍的溶剂跟一个鸡毛
撢子。她虽然不确定为什么要买这鸡毛撢子，不过她决定放轻松让晶片来做决定。
毕竟，这个晶片才知道有甚么事情需要完成的。她接着开到市场上买了一些鱼跟
% Z7 u/ S4 M8 Q其他食物，惊讶地发现自己挑选新鲜肉品跟比价的新能力。当她把东西都放到车
上准备回家时，她突然发觉她开车其实不是要回家，她还有一个地方要去－服饰
店。
　　当她开到目的地时，克拉拉困惑的想着她到底需要在服饰店买些甚么东西。
0 |# y- v% S7 i9 _1 E这真是奇怪！她试着用意识读取晶片内的内容来知道更多资讯，但是晶片的设计
并不让她这么做。当她用各种方法尝试来得到资料的同时，她越来越感觉到她
( i/ |+ r0 r9 Y. ]3 ?+ q4 w"确实"必须要去服饰店一趟。毕竟，这个晶片才知道有甚么事情需要完成的。
% K2 j, v! h; ^& I所以呢，她就去了。
　　她一走进店里就知道她要找的是甚么了。一件女仆的制服！克拉拉知道发
) L7 p* g% q9 d8 W) P5 Z* U" e5 y# {, N生甚么事了－这个制服的设定一定是程式的一部分。她又用意识读取晶片，尝
试着覆写在她脑海内的这个建议。但这个晶片的运作方式跟她之前用过的晶片
0 @% D$ s# q0 `- N都完全不同，想要对抗它，就像是想要对抗自己的想法一样。克拉拉的意识很
/ ]6 e# L3 a4 u4 H6 X快的开始混乱了起来：「好吧，我猜我不能穿我日常的衣服来清洁…会弄髒或沾
' c6 o  O# [" H8 D5 T$ j到甚么东西。而且一个女仆确实应该要穿着制服来清扫…」
8 _4 C. n5 D2 |2 @+ i1 W3 V　　既然要买嘛，克拉拉可不想看起来寒酸老土的。她下意识的在一堆性感的
"法式女仆装"挑了起来。当她发现时，她的思绪又混乱了起来：「我很确定我
不需要这个。但女仆不是就是应该要性感吗？这不正是他们做这些制服出来的
原因吗？这件在我身上一定看起来很棒－裙子很短，可以把我的腿以及美臀的
- ]4 D6 ~" @- _9 Q# t/ t  Z) x曲线显露出来，然后这个低胸的领口可以让我的奶子看起来很棒。」
- A( H. n( z; O5 _# Q　　克拉拉顿了顿，她平常是不太会用这种词的：「露出我的咪咪？听起来好
像妓女在说的。我是说我的奶子…呃，不对，我是说巨乳……我现在才发现我有一
对很棒的大奶。」在她发现之前，克拉拉已经在试衣间试穿着那件制服。不知
# m2 P# a2 n- y: g8 n# F3 l为何，克拉拉觉得在穿上制服之前把身上衣服通通脱光一件不留是个好主意。
「毕竟，今晚我在这下面可不会穿任何东西呢～?」克拉拉这么想着，不再注意
到她的想法从哪里来的。她被镜子中的自己惊艳了：这件制服挤着她的大胸部，
露出一道又深又诱人的事业线，后面几乎可以看到她的美尻，然后前面只刚刚
好盖住她的私处。她几乎没办法从镜子里认出她自己来了。
　　这个刺激让她脑袋清醒了一下：「我在做甚么？这根本有问题，我不能这
样穿！顶多穿着她清理沙发吧，但最多就这样！我不管它能露出我的奶子还是
我的小淫穴，就算它让我确实能让我看起来像个诱人可口的小浪蹄子，我花时
间在这打扮上面根本是在浪费时间，我最好赶快付了钱就回家吧。」
8 r6 o  Q7 f$ w8 P9 h3 ~　　直到克拉拉在回家的路上，她才发现她买了那件制服。她的脑袋整个混乱
8 C9 t+ O) f8 r+ s9 B  }着，怀疑这晶片确实有哪边有点问题。会不会是故障？「或许我应该先把它拿
掉」她想着，边把手拿到颈后正要把晶片拆下来时，她又停了下来：「不过我
4 V+ |4 l8 [8 s# m( n4 {7 S1 z1 Q不是今晚正需要它吗？如果没有这个晶片我要怎么半？也没时间回到店里退费
  |2 }; l( \# }" ~+ j' g了。而且今晚能为马特煮菜跟清洁感觉应该很棒吧？」她决定继续开车回家。
7 [7 g7 x& y9 K+ K# f　　当她回到公寓时，她只剩一个半小时多一点而已。而马特即将到来的焦虑
# C' e6 U6 e1 [: A( V" C' e似乎让晶片运作的更顺畅，让她顺着指示动作而不去思考。她做了些鱼的前置
) X5 A) o7 l7 R6 Q4 n2 D处理，然后就去洗澡准备。洗完后，她拿起刮毛刀开始剃着她的小穴。剃到一
半时，她突然清醒了过来。「我在做甚么！？我这一生中还从来没有剃我的小
穴…我是说我的阴…淫穴…肥屄，我是说我那淫荡骚乱的骚穴。这样看起来好像还
是比较好看。而且对马特来说应该更新鲜…」
5 ?6 f4 V6 i; Z5 s2 [1 p3 ?　　这又混乱了克拉拉的思考。她比前面几次都更努力地想要分析这晶片怎么
6 _  m. b) h2 M; `8 \6 M: G) F, V运作的，但她越去想，她越没办法抵抗。「我想我还是得剃吧，」她心想：「而
3 {4 N8 N. e* |6 T且这会让马特感觉我今晚是特别为他准备的。我应该准备一下，以免他万一想
% @( j; R; W* t+ c+ ~要看我的小淫穴。毕竟，如果他要求的话，我就得给他看，对吧？我是女仆。
我会像女仆一样……服侍他。」在一阵疑惑之中，克拉拉洗完了澡也吹乾了她的
头发，她很快的穿上她的女仆制服，再套上及膝的弹性丝袜，以及她最性感的，
6 a" U. ]  L$ w3 h- O五公分高的黑色高跟鞋。克拉拉抹上一层艳红的口红，她微笑着看着自己在镜
# |& B' }7 {2 H) f  E( n% c5 ^中完美的身形。「这身衣服，在马特来之前可要换掉呢。」
2 h- S2 {4 f6 H　　她回到厨房看了一下鱼的状况，然后从沙发开始清理公寓。克拉拉从来没
% w& d& r1 X5 X  [7 v. Z8 w想过她能够这么又轻松又享受的做着家事。「这一定是那晶片的关系，」她想
着「用一个程式把清理这件事情变得很享受实在是太棒了，我觉得我好像能做
上一整天呢！我从来不知道做这个是让人这么的…舒服?」克拉拉感到身体火热
的兴奋着。她的乳头硬挺着，双腿之间慢慢的湿润了起来，心猿意马了起来。
$ N% r' c* R( d" M3 S! l「天，我从来没发现做家事这么刺激！而且这件制服让我感觉好色好性感…我
不想停止清理！说不定马特也会需要我帮他清理一些东西。真希望他要求我帮
他。享受帮他清理的感觉一定很棒。那一定很性感…为了他而做事。服侍他。服
4 d% o) |& n7 I" l( ~  Y+ r! C从。只要他要我用我的舌头清理他硬挺的肉棒，我好色的小穴会为了他变得好
湿好湿…嗯?」她的手不经意的移到她裙子底下按摩着肉唇，突然间克拉拉发现
时间差不多了，该准备布置桌子了。她只准备了一个给马特的位置：「毕竟，
5 r) h! y' E1 u" O) c* I% U0 h女仆是不该跟主人一起吃饭的。主人？…嗯，他是客人啊，而我只是一个小小的
! n" |6 W! A" _+ B女仆。女仆的工作就是服侍客人，我必须做他要求的任何事情。…只要他是客人，
, K$ D- y6 |6 G- n6 S  d他就是主人。」
! k0 [/ Q: [+ o* O4 w- U. R2 e　　就在这个时候，门铃响了起来。所有东西都准备好了，一切都很完美。在
克拉拉穿着高跟鞋一扭一扭地走到门前时，她想到她怎么没把女仆制服换下来，
但一下子又想到本来就应该这样。克拉拉打开了门，行了屈膝礼：「先生晚上
好，今晚是由我来服侍您。您的餐点即将要准备好了。可否让我帮您取下大衣？」
不用说，马特可是相当惊讶的。而克拉拉也惊讶她居然叫马特「先生」而不是
8 m/ D2 q6 C3 g% ]. r9 }  C' h「马特」，但她又想着：「毕竟，既然我要服侍他了，那我就应该要态度上尊
敬他。我只是一个小小的女仆，我必须服从。」马特边慢慢地踏进公寓，边像
( k( K" e8 G4 @( C& o是从来没看过克拉拉似地上下打量着她。他脱去大衣：「呃…好的，请拿去，
* u' S: S2 r9 R5 j  a/ i5 i- N克拉拉。」
　　「请让我帮您。」克拉拉边说着边踏上前去，把大衣从马特的肩膀上脱下。
: e" J  P2 }" |: f她靠得很近，而马特也感觉到，克拉拉在帮他时，两颗乳球压着他的胸膛。克
( G& j, q9 I2 O+ U$ s. @拉拉在衣柜中挂上他的大衣，然后带着马特进到餐厅里。「先生请往这边走。」
; P9 m' F- s" Q「克拉拉，这真是个惊喜，我从来不知道你是像这样的…。」克拉拉微笑着，又
# J8 g4 y. |/ A+ {. [2 A行了一次屈膝礼。「先生您希望我是怎么样的，我就会是怎么样的。能服侍您
' |2 K  y- y+ S- L  @8 P2 ]0 [是我的荣幸。请您允许我帮您上晚餐。」马特很快地就开始享受这个状况，变
得更敢要求：水、盐、再多一点开胃菜。而当克拉拉把鱼拿出来摆在他面前时，
% L- f4 [- O+ ~& @( Y2 x" l马特大胆地眼睛直盯着她的深深的乳沟。克拉拉特意地再多倾身一些，让他能
看得更清楚。马特看得入迷，一不小心就掉了手中叉子。
' a' R. w$ w3 ^4 {& {1 n/ ^: M( ^" P　　「哦，先生，请让我来！」克拉拉边说着，边"慢慢地"弯腰去捡叉子，确
保马特能一览无遗她的翘臀以及小穴。当她重新站起来时，马特惊讶地下巴几
乎掉了下来。「先生，让我马上帮您再拿一支新的叉子！」不过当她转身向厨
房没走个几步路时，她又听到一阵清脆地、不鏽钢铁撞击在地面上的声音。她
又转了回来。「先生？」「呃…我掉了我的刀子。」马特说，边指着地板：「麻
烦你帮我拿一下？」克拉拉又走了回去，然后再弯下腰，确保这次马特能看她
3 V6 S6 ~+ V% `  A2 t+ R9 q后面看得更久、更清楚。当她终於站起来时，她转向马特，脸上挂着她最性感
的微笑问：「还有甚么事吗，先生？有没有任何你想要的事情呢？」
　　「你真的会做任何我要你做的事情？」「先生，我是女仆，服侍及服从是
我的工作。」「脱掉你的衣服。」
　　克拉拉马上动手要脱去她的女仆装时，马特又叫她停下动作。「等一下，不
要只是脱掉它，放一些音乐，然后…跳舞。跳脱衣舞给我看，但把丝袜和高跟鞋
5 L: I$ g# n  W: y$ v留着不要脱。」「我的荣幸，先生…」克拉拉在音响放上一些性感的舞曲，然后
% K7 X. U: X/ W0 Y0 t就随着音乐摆动身子。她从来没这么做过，但不知为何她的身体就是知道该如何
摆动，像是她身体能够自己思考一样。「天啊??，我从来不知道这感觉多好。
能服从的感觉真好。被主人这样使用着真好！」没多久，她的制服都已经在地板
上，克拉拉在马特前磨蹭她的臀部，手在爱抚着自己全身上下。马特手伸着，问：
「我能摸你吗？」「摸我，先生！我活着就是为了服侍您！我要成为您的淫荡性
爱小玩具！」马特伸手摸向她，然后把她拉了过来。没多久他把拉炼拉下来，拿
出他的肉棒。克拉拉飢渴的盯着它。「下去吸。」
9 \& R/ y0 D$ J$ k% L6 q9 n　　克拉拉在他面前跪下，张着她的嘴含下他的肉棒。这是她这辈子最令人陶醉
8 y+ g0 d  ?: Q+ u6 \的感觉了。她不知为何就是知道马特所想要的。她吸吮整只肉棒到底，顶着喉咙，
一只手爱抚着马特的睾丸，另一只手玩弄着自己的小穴。当马特射在她嘴里时，
% o0 g) u1 ?) c" l( W她高潮着，身体边兴奋的颤抖着边吞下浓浓的白精。在马特射完后，她爬到他大
腿上。他玩弄着她的小穴，飢饿的吸吮着她的奶子，彻底地享受着她的胴体。他
. i5 z' x1 K" B* `8 f* M3 I的另一只手在她背后游走，一会儿在她的翘臀上，一会儿一路往上摸到她的颈子…
她的颈子？当马特摸到一个坚硬的塑胶状物，他停了下来。「克拉拉，你有装晶
) X0 W1 o. U4 f$ l片埠口？」「哦?…！是的，先生。」她边呻吟边答道。
  S4 \% x& ~9 K　　「让我看看。」
　　克拉拉转头，撩起她的头发，顺势挺起胸部，摆出一个诱人的弧度。不过
马特只分心了一下，然后就仔细检查了埠口。「哇，克拉拉，我从来不知道像
你这样的人会用色情晶片呢。」「先生？」克拉拉满脸疑惑道「我不用色情晶
) w, q3 X2 k  }. A片的。」
　　「你现在正装着一颗呢。」克拉拉轻咬着他的耳朵，伸出舌头舔了一下：
  f; z$ h# j5 f「先生弄错了，我装的是一个家事晶片。我在赛伯斯的特价区里面特别为今天
7 M7 l0 c( i* \6 N% L5 p3 X晚上买的。」
" Y& M% Y- a$ j" t, @' Q　　「你不知道E-chip公司的全名是Erotica-Chipset！？」
* Z1 c( k5 q& c' H　　克拉拉满脸疑惑：「先生，我让你失望了吗？」
　　「不不不，克拉拉，完全不会！」马特边说边舔着她的胸部，「只是…你不
觉得你今晚有点奇怪吗？」「我是女仆。我活着就是为了服从与服侍。我活着就
是为了清洁、煮饭跟做爱。比起其他任何东西，我最喜欢的就是清扫、煮东西
、跟做爱！这很奇怪吗？…你不想要干我吗？」克拉拉感觉到马特的肉棒又在她
下面兴奋的跳动着「你绝对不知道我有多想…不过先确定一下，你会做到任何我
要求你做的事情，对吗？」「当然了，先生?」克拉拉说，她扭动着娇躯要跨坐
在马特身上那条生龙活虎的肉肠上。
　　「如果我叫你忘记一些事情呢？你能做到吗？」克拉拉边用阴唇磨蹭、挑逗
着马特的肉棒边说：「当然了，先生。你准备好要干我了吗？」「当然！」她身
体往下坐到马特的英挺上，克拉拉的心灵倘佯在快乐与服从的美妙迷雾之中…
　　…克拉拉醒来感觉头有点痛。她在床上坐起身来，疑惑着：发生甚么事了？她
6 Y7 G  ]2 N3 d2 D/ _第一直觉是昨晚她喝太多了。然后她发现她光着身子…或者说几乎光着吧，除了她
还穿在脚上的那双彷彿诱惑着男人「干我?」的高跟鞋，还有她那双最好、但已
* |! j$ `+ w1 v# f6 i* v; a$ {经被撕扯开的高级尼龙袜以外。她为什么穿着这些？在房间的角落她还看到一套
6 U$ ]/ B# K& N4 j- P法国女仆的装扮。那又是从哪来的？她的阴道里微微的刺痛着，而在她发现私处
( E, U1 z3 h) N0 g" {  x8 ?被去毛时还差点叫了出来。到底昨天发生了甚么鬼事情！？
4 `4 ~. l; A  `+ i0 y- I! x( M　　在她的台灯上有一张写着她名字的小纸条。打开后她看到里面包着昨天她买
的那个做家事用的软体晶片，而只上还草草的写着一些字：「我得去上班了。谢
- A8 ~3 d, U4 \谢你准备的这美妙的一晚，我在四点左右时会回来跟你谈谈跟这个晶片有关的事
8 |. g9 ?2 O2 a$ P5 s3 U情－在你睡着后我把她从你身上拿出来了。－马特」
4 N$ i# z( J% D  e" F3 E8 i, n　　克拉拉摇摇晃晃的走到客厅里。很明显的前一晚很狂野－到处都散落着衣服，
" }& i+ B- |6 O: i7 e4 v然后餐桌上一片狼藉，不过奇怪的是好像原本只有准备好一个位置？她摇了摇头，
想要搞清楚发生了甚么事情，但是不管她怎么回想，前一个晚上还是一片空白。
1 F: U% `* P; u% z/ K/ j难道那个晶片出了甚么问题吗？那她又怎么会整晚都戴着它呢？而且显然晚餐是
$ Z4 r+ ]% d: _/ ^8 B成功的－正常来说，她是不可能会知道要怎么料理鱼的。
　　她绝望的看着这团糟。面对这样的状况，她可得清理上一整天才有可能搞定。
想到这都快烦到死了…她可是最讨厌做家事的…除非…
　　克拉拉打量着手中这颗晶片。如果昨晚都做得不错，那至少这东西不是完全
坏掉的。「我就装上它然后把这地方弄乾净就好」她边想着边把晶片连接到埠口
上：「嗯…现在呢，我想我首先会需要的是一双新的尼龙袜。一个女仆必须一直维
4 ~4 u& L* Y+ A持她可口的外表…」