查看完整版本: 【TS人渣碧池少女希望被寝取】(71-85)【译者:牧野诗歌】

车神 发表于 2024-2-26 04:55:18

【TS人渣碧池少女希望被寝取】(71-85)【译者:牧野诗歌】

原作者:二本目海老天
译者:牧野诗歌
字数:32,136 字
  71话玲子悲伤的过去
  ——NTR。
  虽然关于这个词汇的定义有着诸般见解,但基本上来说,一般都是指「使自
己喜欢的人,与第三者发生性上的关系」的词汇
  不必说,这是一种异常的性癖。
  性癖这种东西,我们不去深挖它是多么异常的嗜好,一般来说也就只算得上
是无害的毒罢了。
  但是另一方面,这种毒一旦觉醒过一次,就会切切实实地侵蚀人格。
  明知道这种事情,人们还被眼前的金钱利益所迷惑,在Fanza,dlsite等等
地方,无数同人作家于世间散播着NTR的作品。人们就这样无知无觉地,持续地摄
取着名为NTR作品的毒……
  虽说是毒,但性癖这种毒,最恐怖的地方却在于微量的威力。
  假若是一个小年轻,持续地摄取NTR,然后开始对朋友、兄弟等等传教的话……
世界上,拥有健康性癖的人类数量就会持续减少。
  而接受了传教的人,又会更进一步去跟第三者传教,又或者是自己开始自发
电,用产出回馈于社会。就这样,世界上异常性癖之毒不断传播,结果是当在Go
ogle上输入N的时候,弹出来的联想已经是「也许你想输入的是:NTR」,这样地
狱一般的状况。
  就这样,终于像我玲子这样在长大成人之前就已经被NTR性癖所扭曲的新世代,
诞生于世。
  在整个世界终于认识到NTR的有毒性时,为时已晚。
  那些看到自己所爱之人被他人夺走时,便觉醒了性兴奋的异常者们。
  那些看到自己远远单相思的白月光忽然和不知哪里跑出来的家伙跑了之后,
就开始擅自破坏起自己的大脑、因郁而勃的家伙们。
  乃至于还由此诞生了Bss等等的亚种。
  对于他们,即使是良医,也无法可医。
  这种常人无法理解的受虐癖,使得拥有相对来说平常性癖的人们开始感到恐
惧,而最终的结果是,这个世界开始对NTR发起了猛烈的排斥运动。
           ***  ***  ***
  『呲呲……感染者,驱除两名!』
  「妈妈~~!爸爸~~!」
  当时还幼小的我玲子,抱着被政府枪击致死的双亲哭泣。
  他们明明是高洁的医者,想要用纯爱治疗被NTR性癖扭曲的患者,却这样在隔
离区内遭到如此悲惨的结局。
  (我说啊……玲子小姐?这个世界并不存在绝望。救赎的慈悲是一定会——)
  「修女小姐——啊啊啊啊~~!」
  带着从小时候就觉醒NTR的孩子们避难的修女,终归倒在了身边无数孩童们的
尸骸堆中。看到如此的景象,我痛哭失声,嗓子都绝望到干涸,染血的十字架滚
落在我的身边。
  「医院啊——!山田君****!」
  收容着重度脑破坏患者们的医院,被军人以灭菌的理由放火毁灭了。
  在燃烧着熊熊烈火的医院之前,除了无力地哭嚎着,我什么都做不到。
  就这样,我的故乡毁灭了……
           ***  ***  ***
  虽然我回忆捏造出了悲伤的过去,但无处不在的矛盾仅仅构成了一段漏洞百
出的回忆。
  话说,这大部分都是海贼王里罗的回忆的剽窃嘛。
  大家好,这里是一如既往的音虎玲子。
  好像我刚才大声叫了谁的名字,但那是谁啊喂!那个修女姐姐!我根本不认
识什么圣职者。
  回忆杀还真难啊。
  「——怎么了?玲酱」
  「啊,没有。什么事都没有哦,结君。对不起,有点发呆刚才。」
  由于我身在结君边却魂不守舍,结君一脸担心的样子看着我。只好使劲挥挥
手,表示我没有任何问题啦。
  「真的没问题吗?天气还很热,不是中暑了吧……」
  「哇啊!我、我现在流了很多汗,不要离我太近啦!」
  「诶?哈哈,不用这么见外的吧」
  「人、人家会在意的!结君不懂女生的纤细!」
  双颊染红,纤眉吊起,我娇嗔着,结城则在旁边讪讪地笑着耸耸肩。
  那么,我现在就是这样子一边和结君卿卿我我,一边对着那个站在结君的正
对面、正呆然持球站立在篮球场中央的小少年微微一笑。
  「那么,我就先走一步啦。拜拜喽,康太君?」
  「呃,啊,好的……」
  是的,这里正是举行广播体操的公园边的篮球场地。
  而在我和康太君打完1V1练习赛之后结君正好来迎接我,就变成了眼下的场面。
  噢啦接招吧康太~~!!恐怖的脑破坏Show就此开始喽!!!
  72话Truth
  「那个,麻烦您。请您给我这个!」
  这一天,康太下了一个大决心,来到了一家平时常不经意路过的杂货店。
  虽然少年对这一楼层周围全是时尚女性和情侣的环境有些畏惧,他还是鼓起
勇气把商品放在了收银台上。
  店员看到少年这幅未经污染的单纯模样,也笑眯眯地摆出比对一般客户多一
些的热情地接待他。
  「这是用作礼物吗?要不要包装好?」
  「是、是的。拜托了。」
  「呼呼,了解啦。那这边的粉红色包装纸怎么样?」
  「呃,呃……那就拜托您用那个了。」
  就这样,少年拎着装好礼物的纸袋,匆匆离开了店内。
  在包裹里是康太在过去几天里在网上查到的「女性会喜欢的礼物」——是一
种有点贵的护手霜。
  当然,这并非他买给自己用的,也不是买给她母亲的生日礼物。
  「……大姐姐,会高兴吗?」
  是的,康太手里的那个东西是一份赠礼。对象既是他最近结识的篮球伙伴,
也是他心中抱有淡淡的恋爱感情的少女。
  暑假已经到中间了。
  可以和少女见面的暑假广播体操场次明天就要结束了。这一点让小少年焦急
的同时也推了他一把。
  虽说通过篮球多少产生了一些亲近,但康太和那位少女毕竟是不属同一所学
校的中学生和小学生。
  不难想象,等到每天早上广播体操活动结束之后,他和这位少女在这附近、
在其他的场合是不可能有见面的机会,交流也自然会断掉。
  ——不想让自己和她的交流仅仅在这一个夏天便告结束啊。
  因此,康太花了一笔以小学生身份来说绝对不少的钱,打算在送她礼物的同
时,能向少女传达平日的感谢和想要更加亲密的想法。
  「——还有就是,如果能篮球赢了姐姐之后再告诉她的话,那就简直最帅了
啊……」
  与少女交流的契机——1V1的篮球对练中,小少年一直是不断地输给她。
  所以这倒与恋爱感情无关,纯粹是他不甘心。虽说对方年龄更大,但如果被
女性随意地安排,作为男子汉就没有脸面了,他也多少有着这样的心情。
  「……好,明天我一定要在篮球比赛中战胜姐姐……然后,恩……我要告诉
她,请,请和我做朋友!先、先从朋友开始!」
  怀着这不甚至不输给夏日艳阳的炽热决心,康太第二天便精神抖擞地参加了
广播体操。
           ***  ***  ***
  「康太君,恭喜广播体操全勤奖!来,这是给你的纪念品,了不起呢!」
  「啊,谢谢……」
  尽管被少女抚摸着头康太感到不好意思,但在领到全勤奖的奖品后,还是乖
乖像平常一样道谢。
  「姐姐,今天也打篮球吧。好吗?」
  「嗯,当然啦!啊!等一下哦。我马上就做好准备,到时候一起到球场去吧?」
  如她所说,她很快做了些准备之后,康太就和她一起走了一条近路去到球场。
  「总觉得时间过得好快啊——广播体操」
  「是吗?大概有两个星期左右了吧,我倒觉得蛮长的?」
  「那就是因为和康太一起打篮球很开心的原因吗?嘻嘻,谢谢你陪我这些天
一直打球。」
  「……是、这样吗?」
  别这样。
  别这样,别说得好像这是最后一次似的。
  我想和姐姐更多地……
  「姐、姐姐!我、我今天绝对不会输给你的!」
  「哎呀,康太君真是有气势诶。那么我也该加把劲了!」
  就这样,小少年和少女的1V1单挑开始了。
           ***  ***  ***
  (再拿下一局,我就赢了……」
  他们之间原本也没有制定严格的规则,只是从随意的游戏开始的1V1局而已。
  因此没有详细的约好什么,只有「先得10分者获胜」程度的简单规则算是共
识。
  然后,现在双方的得分都是9分。
  在决定胜利与失败的瞬息之间,少年紧张甚至觉得脖子都紧紧绷住,他全神
贯注紧盯着眼前的少女。
  「呵呵,康太,你可真是越来越厉害了。」
  「那是因为……被姐姐锻炼的呀!」
  「咦……|
  康太一边喘着粗气,一边做出背着少女偷偷自己特训的动作。
  他背身对着少女,做出回转动作过人的康太确信自己将会胜利。
  (要赢!要赢!已经说好了要赢。我要和姐姐打更多的篮球。要和姐姐成为
更好的朋友——)
  「还没完呢!」
  「咕……」
  或许是因为年龄差异而产生了身体能力差……不,应该说是具有更佳天才般
的运动感的少女,以天生的灵敏速度强行追上了康太的身形动作。
  (要暂时后退吗……不,都已经到这份上了。强行过她!)
  「我、我要赢!我、今天!一定要赢下姐姐!」
  「玲酱~~加油哦!」
  「诶啊!?结城君??」
  随着从场外传来某个男性声音,少女的动作明显地僵了一下。
  「——蛤?」
  轻松从漏洞百出的少女身侧过人投篮得分的康太,却因为这过于令人无语的
结局,发出了傻子一样的惊呼声。
           ***  ***  ***
  「真的不要紧吗?天气还很热,也许会中暑之类的……」
  「哇哇!现、现在除了好多汗!不要靠近人家呀!」
  少女正和一个陌生男生亲密地交谈着。
  康太只能呆若木鸡地旁观这一切。
  「哎?哈哈,不用这么见外嘛」
  男生在少女前丝毫没有任何退让,只是温柔地抚摸着少女的头发。
  这自然的动作,让大姐姐双颊泛红,在原地生气。
  「我、我在意呀!结城君不懂女孩的纤细!」
  一直沉着冷静,散发着「大人的魅力」的姐姐,现在却是慌慌张张的,露出
康太从未见过的表情
  这是什么啊。
  这样的表情,一次都没有让我能够见到——
  「那个,这孩子是……」
  「啊,这孩子是我的朋友康太,篮球打得可好呢!最近每天广播体操完事后,
我们就一起玩。」
  「哦,是这样啊。那个,康太君?谢谢你陪玲酱一起玩呢。」
  「啊……不、不。没什么,我……」
  「唔,听你这么说,好像是我叫康太跟我玩似的。」
  当看上去和蔼温柔的男生和大姐姐之间来回地交谈亲热时,康太的心里就像
将夏日的阳气反转过来,直坠冬天的冰窟。
  「——那么,我就先走一步了。拜拜,康太君。」
  「啊?恩……好的……」
  姐姐走进过来,放低身姿和康太四目相对,然后温柔地抚摸着少年的头。
  那简直就像……
  「到今天为止的日子都谢谢你了。和康太一起打篮球真是太开心了呀!」
  ——那简直就像是温柔地哄着幼小孩子的大人一样。
           ***  ***  ***
  大姐姐和那个男生非常亲密地一起离开后,康太捡起了藏在场地的阴凉处的
纸袋——本应该给大姐姐的礼物。
  「……哈、哈哈。就像傻瓜一样。」
  抱着粉红色的可爱包装的礼品盒,少年独自蜷缩在场地的角落。
  「根本就没被放在眼里嘛……」
  康太的声音颤抖着,不知不觉透出一股力量,不断绷紧,直到让包装在手中
丑陋地被挤压扭曲。
  「好喜欢。只有我在喜欢嘛」
  甚至产生了一种错觉,仿佛那个擅自想象着「送什么她会开心呢」并且还在
脑子里自己擅自烦恼起来的康太,正在全世界中心被人们嘲笑着。
  「打、打篮球。我,明明是那样认真。对姐姐来说,不过就是随手的事吧。
光是跟人打声招呼的功夫,已经泄气了……」
  和少女一起度过的时光,全部的思念。都是误会,都被我错误地想像了。
  「今、今天……明明是,最、最后一天的……」
  之后,他再也说不出一句话……仅仅只能发出苦闷的呻吟,咀嚼着初次失恋
的苦涩。
           ***  ***  ***
  玲子的所谓能力性癖,就是通过背叛她视野范围内任何对象的恋心,获得连
毒品也无法比拟的幸福感。
  对方对自己抱有毫无虚伪的真情,
  那么玲子就将之否定。
  「谢谢(中文)。真是多亏了纯真无瑕的你康太啊——」
  但是,能力的发动却有一个不以本人的意识为转移,本人也无意识下的条件。
  「——我也能更加地,喜欢结君了呢」
  那就是变成喜欢上对方人渣碧池这件事。
  73话虚伪的和平
  (译注:上一话疏忽标注了,这里开头和后边的段落与上一话最后的能力以
及Un Truelove都是捏他Jump漫画《不死不运》里的能力,上一话的结尾正好是不
死不运公布动画化的时候,作者真就是为了紧跟时事捏他,倒是最后一句怎么解
释不用太过于纠结就是了。)
  Unchaste—不贞—不是更好嘛?
  大家好,我是音虎ねとら玲子れいこ。
  但是,以上是原作里已经有的能力了。做复读机就有点逊了嘛。
  再说我比起Under来说更接近是Union。也就是更接近主人公一方呢。
  没有必要遵从神明定下的命运。
  所谓天理规则,再任何时代都是由人手造就的。
  所以,就让我来创造吧。创造一个满溢光明、温柔世界的天理吧!
  不死不运,真是相当好看呢。进入二周目以来给人一种非常强的Newgame感
觉,对于进行二次创作外传来说很有爽快感,这点很好。和上一回敌对的对象变
成朋友,这样Jump系主角共通的展开方式让我的心也热切不已。
  果然,最重要的是人与人的牵绊。
  因为无法相互理解,就轻易地舍弃他人的人,没有未来可言。
  只考虑自己的利益,对他人进行区别选择的人是人渣啊。无法原谅。学一学
我吧。学学那个平等爱着全体NTR干员的我。
  那么先把不死不运的话题放在一边。初二第二学期开始了。
  从康太君的脑破坏中吃的饱饱的我,在之后的暑假中消化着剩余地感情相对
来说比较安稳地度过了。
  在这期间发生了千酱进入NTR路线的事情,因为多少需要对于计划进行一些调
整优化,所以我在结城君暑假事件方面也就控制了一下自己……
  虽然我们还是一起去了夏祭和游泳池,但并没有什么特别值得一提的活动,
所以就不详细描述了。
  其实,我还是稍微有点想。我其实还是非常想要稍稍破坏一下诸位的情绪,
稍稍跟结城卿卿我我一下子,破坏一下子冬木他们的脑子,你知道的,这种就是
只是相当于动画Ed之后的C-part的那种感觉嘛。争辩完毕。
  「好了、大家集合」
  就在我沉浸在这样的思绪中时,被操场上体育老师的哨声唤醒,意识逐渐回
归现实。此时正是下午,第六节的体育课结束的时候。
  「好了,今天就到这里。嗯,今天我们搬出来了很多球……音虎,不好意思,
能请你帮忙收拾一下吗?」
  听完体育老师的话,我点头答应,开始将散落在操场角落的球收集起来放进
篮子里。就在这时,由利将在背后叫了我一声」
  「玲酱,我也来帮忙吧!」
  「谢谢你由利酱。但是我马上就能完事,不用劳烦你啦。再说,由利酱今天
放学之后不是有进路谈话的安排嘛?」
  「——啊,还有这事!」
  「嘻嘻,我这边没事啦,你还是赶紧换衣服去吧?」
  「嗯,不好意思。玲酱……」
  听了我的话,由利酱低头表示抱歉,然后回到在教学楼那边的几人之间了。
  那么,我也赶紧收拾完这一切,去找结城玩吧。
           ***  ***  ***
  「这个球就是最后一个了吧。呼——」
  当我终于把球全部运到仓库里头之后,轻轻地伸了个懒腰。
  刚才由利酱也说了,我们差不多也到了要仔细考虑自己初中毕业后进路地时
期了。
  当然,我自己的学习成绩和表现打分都毫无问题,但需要注意的是结城他们
几个在这方面的尺度控制。
  虽然话是这么说,但冬木我从一开始就没怎么担心过,而结城和由利两人我
从一年级开始就仔细调教过来了,之后再有半年我就可以可以非常有把握地把他
们俩也塞到御影学园的分数安全区里了。至于升学志愿也早已通过心灵控制手段
让他们选好御影学园了。
  问题是神田君啊……学习成绩这方面,我是没想到他只是比冬木稍微差一点
点,还是属于相当有才的类型。
  但短板在于他一年级时候留下了不良记录。这一点已经是无可奈何了,至于
到第二年,神田君算是变成了待人态度稍微有点差的温和型小混混吧。反正,总
归会有办法的吧。
  再说,如果实在到了没办法的时候,也有放弃神田君,再去重新找一个不良
位候选人的方法。
  和冬木君这样的密友位不同,不良少年黄毛位说白了是一个比较方便替换的
位置。
  虽然我其实蛮中意神田君这个人,但我可是不会因流于私情而妨碍大义的实
现。无法控制自己感情的蠢货,最终都是这样坏事的。
  在人才取舍选择上天真的家伙,是没法成就宏大的愿景的。
  仿佛为了说服自己相信光明的未来,我露出洁白地牙齿嫣然一笑。
  「——哎?」
  在把表情恢复成默认差分之后,我伸手去拉体育仓库的门。然而,那扇厚重
的金属门只发出刺耳的咯吱声,一点像要开启的迹象也没有。
  74话来都来了就守株待兔吧
  「——嗯?」
  体育课后,我——来岛冬木刚从厕所回到教室,就叫住正东张西望,看上去
有些无所适从的结城。
  「怎么了,结城君?」
  「啊,冬木君……那个,你有没有看见玲酱?」
  「玲酱?没有看见呢。她还没回来么?」
  听到我这样说,结城君点了点头,他看向了放在玲的桌子上的包,有些烦恼
的样子。
  「白濑同学应该会知道她哪儿去了吧?」
  「白濑同学正在和老师讨论升学进路问题。我回来的时候,她已经不在座位
上了……」
  结城无法掩饰不安,而此时光一拿着从自动售货机买来的盒装果汁,有些无
奈地轻轻敲了敲他的头。
  「可能她就只是去厕所了吧。你想太多了,立花。」
  「嗯,嗯……不过,但是……」
  「……那就再等一会,如果她还是没有回来的话,我们就一起去找她吧。先
喝点这个冷静一下。」
  神田君这么说着,就把手中的一盒果汁递给了结城君。
  「……嗯。谢谢你,神田君」
  ……
  「光一~~就没有我冬木的份儿啊?」
  「谁管你,自己买去」
  听到我和光一的轻浮回答,结城的嘴角才稍稍松弛了一些。
  「那,我冬木就先去买点喝的哈」
  「嗯」
  「恩,你慢走哈」
  把结城和光一的回应甩在背后,我独自离开了教室。
  在过道上设立的自动售货机前,我正要拿出钱包,却停下了动作。
  「难不成、是在……」
  我的视线突然停留在窗户玻璃之外的操场一角——体育仓库,莫名的,胸口
有种不祥的冲动,我赶紧跑向那边。
  X
  「呼、哈……总不会是……真的像漫画情节那样吧……」
  我努力抑制住因为快跑而急促的呼吸,来到了操场的一角,也就是体育仓库
前。
  「锁,没有锁上——嗯?这么僵硬!这是怎么回事!?」
  本应该没有上锁的门,却丝毫没有开启的迹象。我正在惊讶之间,从仓库的
内部传来了一声低沉的呼喊。
  「——那个,外面有人吗?门打不开了……」
  「玲!?我本来只是有点怀疑,没想到你真的在这里……」
  「冬木君!?太、太好了。我被关在这里……那个,我需要你帮下忙」
  「好的,稍等一下!呜……糟糕,这个门是怎么造的啊!?」
  我本来对自己的力气还算有自信的,但眼前这扇门显然不是我一个人能够打
开的。
  有点不甘心,但我还是需要找人来帮忙——
  「……呜」
  「!!」
  虽然仅仅是非常细微的,但我听到了抽泣的声音。
  我喜欢的女孩正在我眼前哭泣。
  这一瞬间,我的大脑一片空白。
  「你这个……给老子开啊!」
  感觉头上的血管要炸裂了,我憋起全身的力气。
  然后下一刻,仿佛压住门的什么东西突然消失了一样,铁门轻易地向一边滑
开了。
  「玲!你没事吧!」
  「……啊」
  打开的门后,玲穿着体操服,眼里噙着泪水,正坐在地上。
  「……Du」
  「Du?」
  「冬木君!!(原文是因为着急而发音很怪很萌)」
  「哇啊!」
  下一刻,大哭着的玲简直是飞扑进了我的怀抱。
  我温柔地安抚她,轻轻抚摸着她亮丽的黑发。
  「呼……已经没事了,你放下心,好吗?」
  「呜呜呜……我、我以为我已经这辈子都出不去了……」
  「怎么可能啊。好了嘛,不要哭了」
  我轻轻用手擦去她那双大眼睛中不断流出的眼泪。
  我尽量掩饰住自己因为感受那眼泪的温度而不断加速的心跳,温柔地向玲微
笑着。
  「呜嗤……冬木君,真的非常谢谢你。你能来找我,我真好开心」
  「……啊,对了。玲你一直没有回来,结城刚才非常担心你。我们快点回去
吧」
  「诶?!啊啊哇,但,但是我现在的脸看上去……我可不想让结城看到我这
个样子啊」
  「说的啥啊?难道说我看到你的脸这样哭的一塌糊涂就没关系吗?」
  玲听了在我面前挤出鼻涕,我苦笑着,她紧皱眉头,做出气嘟嘟的嘴型。
  「冬、冬木君的话是没关系的!你毕竟是很小就一直在一起,我的特别的朋
友。就算你看到我一点点尴尬的样子,我也不会在意的」
  「……那还真是我的荣幸啊」
  我大力地揉了揉玲的头。
  「哇哇!搞、什么?!」
  「好啦好啦,我们回去吧。如果我们再拖延,连白瀬和光一也会开始担心的」
  我其实也不想让你看到我尴尬的样子啊。
  为了避免让她看到我因为她的话而脸红,我选择在玲前面领着他走。
  X
  ——时间稍稍倒退回去一点。
  「……怎么还没回来呢,冬木君。」
  在人已经开始稀少的放学后的教室里,结城和光一茫然地吸着包装果汁的吸
管。
  「被老师或是运动部的人给抓走了?但是我听说今天的足球部是休息的啊……」
  「……我,稍微过去看一下。」
  「好。如果你和音虎或者冬木在路上错开了就不好了,我在这里等着。」
  一边对光一的话做出回应,结城一边朝离教室最近的自动售货机走去。然而,
在任何地方他都没有看到冬木的身影。
  「他也没有回复手机上的消息……冬木究竟去哪了——」
  不经意间,结城将视线移向可以看到操场的窗户。
  然后,他看到了那样的景象。
  「玲酱,冬木君……」
  在操场一角,一男一女正在体育仓库前相拥——那是结城的心爱之人与结城
的挚友。
  尽管离得很远,但是他们的身影结城绝不会认错。这让他感到喉咙又干涩又
紧紧刺痛似的、无比干渴。
  「哈、诶,为、为什么……」
  冬木仿佛正在轻轻擦拭哭泣的少女脸颊上流下的泪水。
  一副轻松的样子,男生正在抚摸少女的头发。
  看着他们的一举一动,结城的手紧握成拳,指甲深深地刺进掌心。
  「……太过分了。冬木君。我喜欢玲,你明明是知道的……」
  头好痛。摇晃的结城像是隐藏自己不想被看到一样,靠在了校舍的柱子上。
  「你明明说过,会支持我们……」
  他咬住自己的拇指指甲。心乱如麻,无法平静。
  「明明是我,先担心玲的。明明是我,先喜欢上玲的……」
  明明是朋友。明明是最好的朋友。为什么要做我这样讨厌的事?
  「太狡猾了。」
  头,好痛啊。
  「不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公
平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不
公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平……」
  75话喜欢喜欢超喜欢
  黄昏时分,住宅区的一角。
  一位少年——立花结城站在音虎家前,按响了玄关的门铃。
  不一会儿,门开了,结城对着门内迎接的某人露出温和的笑容。
  「晚上好,阿姨」
  「欢迎呀,结城君。快,请进」
  玲子的妈妈招呼着结城走进了住宅内。
  「真是对不起。总是给您添麻烦……」
  「哎呀哎呀,不用这么客气哦?你们家和我们都是老朋友了。我可是把结城
你也当作自己的儿子看待的」
  立花家因为父母都工作,当母亲回家晚的时候,结城常常会到音虎家吃晚饭。
  「要不干脆,结城你就当我家的女婿得了?」
  「阿、阿姨?我和玲酱,并不是那样——」
  说到这,结城的脑海中浮现出前几天的场景。
  在校园的一角里,玲子和他的挚友冬木相拥的样子。
  那一幕残留在心中的影像,让结城的内心充满阴暗的沉重感。
  「我……」
  「结君!你来了!」
  在他的内心完全被黑暗吞噬之前,忽然出现的明亮的声音将这一切全部打散。
  从客厅走来的玲子,笑容满面,如同花儿绽放一样好看。她一把握住结城的
手,一下一下亲切地拉着他往里走。
  「今晚是吃咖喱哦!我也帮妈妈一起做了。你可要多吃点呀,结君」
  「嗯,好。哈哈……很、很期待呢……」
  当玲子那感觉不到一丝污秽的笑容和她温暖的体温传递过来,结城只得压制
住自己心中那份丑陋的情绪,不得外显。
  是的。她绝对不能察觉到。这种阴暗、扭曲的情感。
  玲酱是属于我的。
  加入要被其他人夺走,那我宁愿强行——
  「结君?」
  「……啊,怎、怎么了?玲酱?」
  「嗯,你是不是哪里不舒服?脸色看起来有点可怕……」
  听到玲子的话,结城连忙摇了摇头,努力装出一副轻松的样子。
  「没、没事的。可能是因为饿了,所以脸色看上去有点不好?」
  「……那样啊!那我们赶快吃饭吧」
  「嗯。但在吃饭前我要先去洗下手。你能稍等一下吗?」
  结城这么说着,走进了洗手间。
  映在镜子里的自己的眼神,如同已然熄灭的蜡烛一般毫无生机。
  X
  「哎呀!结君也要去御影学园吗!?」
  吃完饭后,玲子和结君正在一起洗碗。
  每次一起吃饭时,都是由孩子们来收拾碗筷,这是两家人从他们小时候就形
成的惯例。
  不过在最近一段时间,大人们想让两个似乎有好感孩子们之间的关系能更近
一步,也成了其中的一部分原因。
  结城一边擦洗着餐具,一边应和着玲子的问题。
  「嗯。就是,根据现在的学习水平可能有点难……但我想试着努力看看」
  「是吗~……如果真的能行的话,高中也就可以和结君一起度过了呢!我会
支持你的哦!如果有什么困难,尽管告诉我!」
  「哈哈,谢谢。我听说白濑同学也希望去御影,如果能和现在的大家一起上
同一所学校,我也会很开心的」
  结君完成了洗碗的工作之后,解下围裙,显得极其自然地顺口问玲子。
  「……说起来,白濑同学去升学进路谈话的那天。玲酱你体育课后回教室相
当晚吧?」
  「嗯……啊,是的。那时候是稍微,被各种事……」
  看着玲子回答得支支吾吾,结君依然保持着微笑,面不改色地继续说着。
  「……在体育仓库前面,你好像和冬木君呆在一起」
  听到这话,玲子的肩膀似乎震了一下。
  「啊——那个,其实那时候,我被锁在体育仓库里了。刚好冬木君在附近,
所以他帮我出来了」
  「是吗……那么,玲酱。为什么你把这件事当作秘密,不告诉我?」
  「咦?秘密?」
  结君还是保持着一脸微笑,手却抓住了玲子的肩膀。
  「是有什么,不能告诉我的理由吗?玲酱,你和冬木君发生了什么事吗?」
  「诶诶!?不,不是的!那个,我是不想给结君带来多余的担心,所以我才……

  看着眼前玲子变得着急的样子,结城倒是确信了她自己并没有做什么亏心事。
  因为结城自己有着特别容易产生负罪感,变得迷茫消沉的性格,因此对他人
的这种思绪也特别敏感。
  从玲子那里,结城完全没感受到任何迷茫或罪恶感这样阴暗的气氛,他在内
心里稍稍松了口气。
  「……对不起。我这样子用审问的口气问你」
  「啊?」
  「确实,我听说到刚才的事,可能产生了一些无谓的担心。也让玲酱和冬木
君迁就我这样的心情了」
  「不,不是。倒是我多余地把这事隐瞒起来,反而让结君感到不安了。对不
起……」
  看着玲子低下头,结城轻轻地摸了摸她的头。
  「不要露出这么伤心的表情。无论是玲酱和冬木君,你们只是因为我才不说
的」
  「结君……」
  「……但是,这都是因为我还不够可靠,对吧」
  听到结城的话,玲子突然抬起头,一脸惊讶。
  「正是因为这样,我才更加地担心玲酱。我担心,你为了我,你即使遭受到
什么辛苦的事,也会选择隐瞒起来」
  「结、结君?」
  「玲酱。我已经不再是只能躲在你背后的小男孩了。如果有什么事情,我可
以保护你,我也已经有了为了你能够做到任何事的觉悟」
  原本在抚摸着少女光滑黑发的手,此刻轻柔地滑过她的脸颊。
  「但是,玲酱你太温柔了。就算我这么跟你说,假如刚种情况发生了什么事
情,你还是肯定会比起你自己的事情更优先考虑我的感受。既然如此,要不然——」
  结城依然平静地,微笑不带一丝波动地继续着自己的发言。
  「我想,为了让玲酱不遇到危险——为了让你无法再逃离我的身边,不如把
你就这样束缚起来好了」
  少年那扭曲的想法,已然无法停止。
  76话谢谢你能找到我
  「——我,我讨厌那样的事」
  表示拒绝的话语。
  针对结城那满是独占欲的丑陋话语,玲子是如此回答的。
  这是理所当然。基本上,愿意愉快地让他人束缚自己自由的人才是少数的。
  即使是像她这样拥有天使一般的纯洁心地,乐于利他的少女,也不例外。
  「……对不起,玲酱」
  虽然结城已经预想到会从她那里得到这样的反应,但被少女拒绝的事实,却
依然使他兀自伤神起来。少年的胸中涌起自我厌恶感。
  (……我本就知道。我知道玲酱会有这样的反应。即便如此——)
  即使会被她讨厌,即使会被朋友们轻视,结城想要将玲子束缚自己身边的感
情也没有动摇。
  是,反正都会变成那样,那么现在就可以——
  「因为,结君看起来一点也不快乐啊!」
  「——诶?」
  少女的手悄然抚过结城的脸颊,好像在擦拭着看不见的泪水。
  「结君你呢,总是这样子。在苦恼和痛苦的时候,总是这样强迫自己也要笑
出来。既然到了这样的时候,我就告诉你,这是一个坏习惯,好吗?」
  「呜咕」
  仿佛为了化解掉少年僵硬的笑容一样,玲子的纤滑的指尖,轻轻地揪起他的
脸颊。
  「玲、玲酱?」
  「……虽然不知道发生了什么,但是结君你从刚刚开始就一直摆出好像在说
『我真的不想这么做』似的表情,在努力忍着不让自己哭出来哦?」
  「——」
  玲子直击要害的话语,让结城不由得屏住了呼吸。
  是的。实际上,他并不希望无视玲子的意愿,真的去把她关在自己这个囚笼
里。
  他也不想猜忌冬木——嫉妒他的挚友。他不想做出让朋友轻蔑之事。
  ——更何况,他最最不想成为的,就是一个无法在她的面前抬头挺胸的人!
  「嘻嘻,平时的那个结君终于回来了」
  当玲子终于放开了捏着结城脸颊的手指时,少年仿佛暗沉的雾气被吹散了一
样,内心瞬间变得明朗。
  当心绪转为清明之时,忽然意识到自己方才向这个少女输出了多么丑陋感情
的结城,感到非常窘迫,只能想着向玲子道歉。
  「玲酱。那个,对不起。我……」
  「不想做的事就不要做也可以,不想面对的事逃避掉也可以。无论发生什么,
我都会绝对地站在结君你这边的。好吗?」
  「……哈哈,这也太过溺爱了。我可是已经十几岁了哦?」
  「有什么关系嘛。自从升入中学后,结君你就变得越来越有成熟的感觉了,
我都有些寂寞了呢。偶尔也向你的青梅竹马撒撒娇不行吗」
  真的是,看来他这辈子都赢不了这个女孩。
  带着愉快的心情,结城在内心再次认清了这个事实。
  「……呃,那个,结君」
  「嗯,怎么了,玲酱?」
  突然,少女将脸靠近结城的耳边,用几乎是耳语的音量悄悄地对他说话。
  「那个,虽然我刚才是那么说……但如果结君真的想做的话……我什么都愿
意为你做。恩……」
  「——咦,蛤?!玲,玲酱……」
  听到少女的惊人之语,结城不由自主地转过头来。
  玲子脸涨红得通红,双瞳中萦绕着湿润的雾气,继续说了下去。
  「所,所以呢,那个……将来如果我也有想对结君做的事,那个时候……你
也会接受的,对吗?」
  「嗯……嗯……」
  结城感觉心脏都要从嘴巴里跳出来了,在极度的紧张之中,他屏住呼吸,对
玲子的话轻轻点头同意。
  看到结城的样子,玲子温柔的微笑起来,向他道谢。
  「嘻嘻,结君真的好温柔。
  谢谢你」
  X x x
  「可恶!搞砸了!!」
  晚餐后。
  送走了回家的结君后,我在自己的房间里抱头,头枕在桌子上。
  晚上好,我是音虎玲子。
  话说,这次真是久违的大翻车啊。
  或许是我提升结城君的好感度过头了吧,结果他竟然生出了病娇属性。
  个人认为,NTR男主一般来说都是那种基本没什么个性的,就应该得是像那种
味道寡淡的食物一样才对。
  只不过,因为我的小疏忽,在小时候把结君变成了帅哥。如果今后再加上病
娇属性,那么NTR本来的味道就要变掉了。假如这么放任不管的话,就会像把鸡油
加入拉面而导致败北芹泽小姐一样。这就是「发现传」吧。(日剧人气女神拉面
食游记的梗,発见伝不知道如何翻好)
  其实我原本是打算把病娇属性留给黄毛位角色冬木或由利的,谁成想偏偏在
苦主位的结君身上出现了,真是巨大的失算。
  你倒是读一读空气啊~~读懂我的气氛好不好~~
  算了,反正只要接下来我能做到不失误的话也不会有什么大事。我已经重新
调整了心态。
  而且,这次的事件对于内心压抑了很久的结君来说,也可以算是很好的解压
机会吧。如果将其视作是给未来的NTR路线图多预备一些缓冲的空间,也并非全然
坏事。
  不过说真的,结君也真是可爱呢~~
  我一想起了病娇版结君在我手心中光堕的样子,就不禁舔了舔嘴唇。
  之前我就已经发现结君看到了我和冬木君拥抱的场面,早知道他想得那么深,
或许我当时就应该让他抓我们个现行。
  而既然没有那样做,那么最后虽然是形成病娇,也只不过是那种极甜(天真)
的病娇,在我看来就像是可爱的小波美拉尼安犬一样了。
  给我准备的时间可是不行的哦~~
  当然就算被抓了现行,我也还是应对得来。
  毕竟,病娇这种属性,说白了不过「爱情」这种不确定的感情中生出的小Bu
g而已。
  在我这种以「无尽的恶意」这种人类最坚实的本质为支柱的人面前是行不通
的。
  我嚼着餐后甜点的切好柿子片,向结君家的方向遥遥拜谢。
  「你能找到我,非常感谢」
  窗前明月光,照得我的脸庞熠熠生辉。
  —
  作者:とりあえず流行に便仱工肱
页: [1]
查看完整版本: 【TS人渣碧池少女希望被寝取】(71-85)【译者:牧野诗歌】